2019-12-14 | 조예리 기자

[剧中法庭]《爱的迫降》孙艺珍的“为爱北上”也算犯罪吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一个女人乘着强风闯入一个男人的世界。”

孙艺珍与玄彬的第二次合作,凭借《来自星星的你》编剧朴智恩新作而获得观众爆炸性关注的tvN周末剧《爱的迫降》,其设定可谓异想天开。

滑翔伞飞行中的财阀家继承人尹世理(孙艺珍饰)乘着强风越过军事分界线降落在朝鲜,并与在那里遇到的朝鲜军官李政赫(玄彬饰)相爱——这样的剧情不只独特,更先让人好奇“这不是要进监狱吗?”

▲ 失误越北也算犯罪吗?

国家保安法第6条第1款规定:“明知会危害国家存立与安全或自由民主基本秩序,仍从反国家团体管辖地区潜入或逃往该地区者,处10年以下有期徒刑”,将潜入或逃往朝鲜的行为规定为犯罪。

但该条款须具备“目的”。只有出于“危害国家存立与安全或自由民主基本秩序”的目的而行动,才可处罚。因此,像尹世理那样仅因单纯“失误”进入朝鲜,无法处罚。

此外,国家保安法第6条第1款不存在处罚过失犯的条款,因此过失行为也不受处罚。所以尹世理无罪。

▲ 为见玄彬再次越北算犯罪吗?

“非洲也去,南极也去,你怎么偏偏住在这里呢。以后再也见不到了吧?”

剧中尹世理与李政赫有这样的对话。李政赫为把尹世理送回韩国付出了种种努力。经过一系列过程,尹世理回到了家,但若她最终按不住思念之情,再次“故意”越北,能否受到处罚?

这种情况下尹世理也不会受处罚。尹世理越北并无危害国家存立与自由民主基本秩序的目的,故无罪。她的目的只源于想再看一眼李政赫的面容,即纯粹的“爱”。

岭南大学法学专门研究生院教授李政元表示:“国家保安法第6条第1款之罪在构成要件上属于需要特定目的的犯罪,若无‘目的’,构成要件即不成立,因此不构成犯罪”,“即便剧中主角为见所爱之人而潜入、逃往朝鲜,也不能以国家保安法处罚”。

▲ 那么《爱的迫降》完全无罪?

尹世理越北本身可视为无罪,但此后她从事何种活动值得关注。考虑到她是财阀继承人的身份,难以排除她掌握国家与经济安全重要信息的可能。

若尹世理即便是偶然地向朝鲜军官李政赫谈起有关国家保安的内容,依据军事机密保护法第12条,可能因泄露军事机密罪受到处罚。恋爱也需谨言慎行。

意外的不幸、意外的越北,以及意外的爱情。这段几乎不会发生在任何人身上的特殊恋情——财阀继承人与朝鲜军官的爱情,最终能否以“无罪”收获美好结局?

阅读韩文原文