2019-12-14 | 김주원 기자

“2019首尔独立电影节”年度独立电影总结算,全体获奖者中女性占80%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2019首尔独立电影节于12月6日(周五)结束为期9天的日程,凸显独立电影精神的获奖作品面貌吸引着观众目光。

荣获大奖的金贤贞导演作品《入门班》细腻刻画了一位女主角在撰写电影剧本过程中,于自己所秉持的价值与真诚、以及作为初出茅庐创作者的信念之间摇摆的心境。正如评审评语所言:“这部影片不作技术炫耀,也无情绪爆发,以慎重而严肃的态度审视人生,将在众多绚烂影片中安静地传递自身存在感”,作品展现出独立电影特有的执着与韧劲。

聚焦独立电影中闪耀演员的“独立之星奖”,由崔允泰导演作品《棒球少女》主演李珠英与大奖作品《入门班》的韩慧智获得。作为女演员一直在作品内外传递有意义讯息的李珠英,饰演一名不断挑战不愿启用女性选手的职业棒球界的棒球选手,强烈刻画了对抗社会偏见的人物。韩慧智同样在50分钟片长中撑起聚焦人物情感与冲突的作品核心,带来惊喜。

此外,毫不修饰地呈现女性之间的联结与女主角现实困境的作品也大量获奖。裴花娜莱导演的《有人知道有人不知道》是一部记录自己祖母与不识字的年长女性的纪录片,获得“导演手持摄影机在生活中实践女性主义的姿态令人印象深刻”“充满对女性的尊敬与联结意识的影片”等评价。姜幼佳览导演的《我们每天每天》追踪1990年代被称为“年轻女性主义者”的那些人的当下,通过她们如今如何在日常中实践女性主义,展现了持续讲述女性叙事的力量。

另外,获得执行委员会特别奖的《怀孕的树与鬼怪》以议政府美军基地村为背景,以虚构形式讲述了此前未能被言说的美军慰安妇的故事。作为基地村女性站在镜头前高声讲述自己故事的出演者朴仁顺,其极具吸引力的形象令作品留下深刻印象。

获得观众奖的宫有静导演作品《昌振的心》与金楚希导演作品《灿实也多福》同样是追随女性角色展开叙事的作品。《昌振的心》以独特余韵表现了初任小学教师面对心思难测的学生时的茫然与不安,以及理想与现实之间的冲突;《灿实也多福》则以深厚的情感与幽默,描绘了年过三十的女主角以热爱电影的真诚之心迈出新步伐的模样,呈现出女性叙事的多样面貌。加上新选择奖获奖作品尹丹菲导演的《兄妹的夏夜》、新视线奖获奖作品韩太义导演的《欢迎来到X-世界》,全体获奖者中80%以上(共16人中13人)为女性,大部分作品都涉及女性叙事。

首尔独立电影节通过“新选择”单元每年为新锐创作者助力。今年新选择奖获奖作品尹丹菲导演的《兄妹的夏夜》与新视线奖获奖作品韩太义导演的《欢迎来到X-世界》,分别为剧情片与纪录片,类型与内容各异,但两部都从家庭与家这一关键词出发,通过私人经验唤起共同记忆,因而获得千禧一代的格外共鸣。此外获特别提及的《丧主》呈现了一位中年女性因意外契机回望自身,以独立存在的身份确立认同并尝试与他人建立关系的过程。竞赛单元中,哈娜导演的《不,导演您想想看》获特别提及,裴花娜莱导演的《有人知道有人不知道》获最佳短片奖,为迈出第一步的新晋导演注入力量。

此外,金成民导演的《蒸发》不作草率价值判断地呈现寻找失踪孩子的家庭的迫切与痛苦,获得最佳长片奖,展现了独立纪录片的韧劲。今年的获奖作品均被选为令人重温“独立电影精神”的作品,更加鲜明地展现出迎来第45届的首尔独立电影节所追求的价值。

结束长达9天征程的2019首尔独立电影节,将在明年电影节之前通过多样的日常项目继续与观众相见。

阅读韩文原文