2019-12-13 | 김영필 기자

美国求大选、中国求稳增长各找出口…但快速恢复关税与补贴处处是雷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白宫非正式经济顾问、哈德森研究所高级研究员迈克尔·皮尔斯伯里12日(当地时间)接到了美国总统唐纳德·特朗普的一通电话。特朗普对他表示,“中国已同意明年购买包括能源和其他商品在内、价值500亿美元的农产品,作为回报,美国将把对中国进口商品15%至25%的关税下调”。

收到第一阶段贸易协议简报的并非只有皮尔斯伯里。特朗普当天下午与经济和贸易顾问们会面约一小时讨论贸易谈判,并与主要企业组织“商业圆桌会议”的成员交换了意见。

关于美中谈判将顺利推进的预测从上午起就已出现。纽约股市开盘5分钟后,特朗普在其推特上写道:“我们正接近与中国达成大交易。他们想要,我们也想要。”开盘初期股价便开始上涨,主要指数刷新历史最高点。在明年总统大选之前希望股价上涨的特朗普的策略,这次又一次奏效。

事实上,从特朗普的立场看,中国大量采购美国农产品是可以攻占“农业带(中部农业地区)”选票的武器。能源及其他产品对华出口增加也会带来就业增长。考虑到有大选的明年经济增长率预期为2.0%、比今年低0.2个百分点,以及当前的弹劾局面,他迫切需要在贸易领域取得成果。如果15日强行加征追加关税,iPhone、iPad、MacBook等美国民众日常使用的产品价格可能上涨,这也是考虑因素之一。美国经济电视台CNBC报道称,“在明年争取连任之前,特朗普把贸易协议视为经济和政治上的优先事项”。

中国的情况也类似。去年11月出口同比减少1.1%,已没有余力进一步扩大贸易战。经济合作与发展组织(OECD)近期将明年中国经济增长率预期从6.2%下调至5.7%。尽管美国就香港和新疆维吾尔地区的人权问题发难,中国仍走向达成协议,原因在于对经济放缓速度不容乐观的担忧。此前彭博通讯社以中国出口大幅下滑为依据分析称,“中国将加快达成贸易协议”。

但即便两国达成第一阶段协议,前景也并不完全明朗。据《华尔街日报》报道,第一阶段协议中包含“快速恢复(snap back)”条款,即如果中国无法履行向美国承诺的每年500亿美元农产品采购计划,关税将恢复。按目前已知情况,美国将按季度检查中国的进口实绩。视情况而定,每三个月都可能产生摩擦。这是因为美国不信任中国,只取消现有关税的50%也是一种安全装置。有说法称第一阶段协议的签署主体不是两国元首而是部长级,这也反映出局势的不安。

第二阶段协议也是难题。综合外媒报道,第一阶段协议除贸易部分外,还包括中国改善知识产权保护、开放金融市场、防止操纵汇率的措施。但中国政府补贴、低息贷款、强制技术转让等核心事项将在第二阶段谈判中讨论。《华盛顿邮报》解释称,“第一阶段协议把最大的争议点留给了明年开始的后续谈判”,“中国对国有企业的大规模补贴以及强迫外国企业转让技术的做法,将成为第二阶段谈判的主题”。

美国总统唐纳德·特朗普(左)12日(当地时间)在白宫举行的国会舞会上,在夫人梅拉尼娅的注视下致辞。 /华盛顿特区=EPA联合新闻 因此,有预测认为美中第二、第三阶段谈判将难有实质成果。也就是说,第一阶段协议只是两国为避免破局而争取了时间,核心矛盾事项仍未解决。虽然具体协议内容尚未公布,但像华为那样受到或今后将受到美国制裁的企业越来越多,这也是潜在隐患。《华尔街日报》传递的气氛是,“美国商界对第二阶段或第三阶段谈判能取得成果的预期,多持怀疑态度”。 /纽约=金荣必特派员 susopa

阅读韩文原文