2019-12-13 | 한재영 기자

今年连2%增长都难...政府连续两个月删去“低迷”表述

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府近期在诊断韩国经济状况时,连续两个月删去了“低迷”这一表述,改用“制约增长”一词。对于第四季度首月即10月工业活动指标疲弱后出现的“今年2%增长已无望”的评价,政府也反驳称在现阶段难以预断。有观点指出,在今年连2%增长都难以实现的情况下,政府是否过于乐观地看待现实经济。

韩国企划财政部在13日发布的《近期经济动向(绿皮书)》12月号中分析称:“近期韩国经济服务业生产和消费维持平缓增长态势,但出口和建筑投资正成为制约增长的因素。”政府从4月到10月连续7个月使用“低迷”这一表述,为历史最长。但上月将用词改为“制约增长”,本月继续沿用。不过企划财政部经济分析科长洪民锡表示:“这并不是评价韩国经济已触底回升。”

10月生产、消费、投资三大景气指标环比同时为负,因此出现了今年实现2%经济增长率事实上已困难的诊断,但政府立场是“为时过早”。洪科长解释称:“仅凭工业活动指标为负就评价2%增长已无望,这种评价有些过快”,“还需再观察11至12月的指标。”

对于将左右明年韩国经济增长率的半导体行情,政府谨慎给出了积极展望。判断认为,随着第五代(5G)移动通信投资全面启动、流媒体服务扩大,半导体价格将比今年有所恢复。对于12日(当地时间)美中批准第一阶段贸易协议,政府提及:“此前通过多种途径对韩国经济产生负面影响的因素正在化解”,“预计将对明年的对外环境产生积极影响。”

阅读韩文原文