2019-12-13 | 양종곤 기자

每年90万亿…政府与地方政府成中小企业产品采购大买家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,政府与地方自治团体在公共采购市场购买的中小企业产品每年维持在90万亿韩元左右水平。业界评价认为,公共采购市场已成为中小企业的主要销售渠道。

13日,据Ministry of SMEs and Startups与中小企业中央会消息,在公共采购市场,政府与地方自治团体等公共机构的采购总额为123万亿韩元。其中中小企业产品采购额为94万亿韩元(76%),为历史最高值。

中小企业产品采购额2016年为86万1000亿韩元,2017年为92万2000亿韩元,去年为94万亿韩元,逐年增长。今年目标值为93万8000亿韩元,略低于去年。韩国中小企业部一位相关人士表示:“公共采购市场约占政府去年总支出的29%”,“已成为中小企业的重要销售渠道。”

为纪念这一成果,中小企业部与中小企业中央会当日在中小企业DMC大厦举办了“2019公共采购促进大会”。

仁川港湾公社与仁川设施公团获总统表彰,韩国土地住宅公社及韩国道路公社大邱庆北本部分别获国务总理表彰。这4家机构在事业计划阶段于合同部门内部实行事前审查制,并对中小企业产品采购业绩进行管理,中小企业产品采购幅度高于其他机构。仁川港湾公社的中小企业产品采购业绩同比增长67%,仁川设施公团采购额也增加30%。

表彰提升采购质量功绩的模范中小企业人奖由韩麦食品代表成熙升、晨星教育研究代表许完圭等11人获得。

当日活动现场,中小企业中央会常勤副会长徐承源表示:“中小企业在公共采购市场的中标额创历史最高业绩,是公共机构积极执行多样公共采购制度的结果”,“需要公共机构持续关注与配合,使具备技术实力的小企业与小工商业者能够通过中小企业协同组合参与采购市场。”中小企业部次官金学道回应称:“从明年起,公共部门将率先采购创新技术与产品,并利用大企业强化中小企业的能力”,“将把采购市场上供货的进口材料与零部件替换为国产品。”

阅读韩文原文