2019-12-13 | 양준호 기자

以生日快乐歌开场的美国队反击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今天是特别的一天。我们队里有位成员今天满31岁。大家可能不知道,他和(人气歌手)泰勒·斯威夫特是同一天生日。让我们为里奇唱首歌吧。”

13日,前往总统杯赛场皇家墨尔本高尔夫俱乐部(标准杆71杆)“上班”的路上,美国队大巴内响起了为里奇·福勒唱的生日祝福歌。身兼美国队队长与选手的老虎伍兹一度从座位上站起,以主持人般流畅的串场带动了温馨气氛。

或许是清晨气氛良好的影响?美国队演绎出戏剧性的较量,开始反攻。在当天于澳大利亚墨尔本继续进行的男子职业高尔夫对抗赛总统杯第二天四人两球(两人一组轮流击打同一颗球)比赛中,美国队与世界联队(欧洲除外)交锋,取得2胜1平2负。首日1胜4负被对手抢得先机,当天一度在全部5场对阵中均落后、看似被逼到悬崖边,但最后戏剧性地由伍兹组拿下1胜、福勒组拿下1平。胜1分、平0.5分、负0分。美国队两天合计3.5比6.5仍处落后,但成功扭转了气氛。历史战绩为10胜1平1负,美国队占绝对优势。

伍兹—贾斯汀·托马斯组与安秉勋(韩国)—松山英树(日本)组的比赛是重头戏。前12洞落后1洞的伍兹组,在第13洞(四杆洞)凭托马斯的小鸟球扳平,最后第18洞(四杆洞)托马斯又推进约5米的“终结”小鸟球,以1洞之差(1UP)取胜。推杆入洞瞬间,托马斯抛出推杆怒吼,伍兹则热情拥抱了他。如果说首日四人四球(各自击球、取较好成绩为团队分)中是伍兹的出色表现拿下1分,那么当天几乎是托马斯带来了胜利。由此,伍兹的总统杯历史战绩,包括本届赛事2战全胜,达到26胜1平15负,与菲尔·米克尔森(26胜13平16负)并列该赛事历史最多胜纪录。

当天早上在队友的生日祝福中立誓“前9洞就打出(与年龄相同的)31杆”的福勒,也为拿下宝贵的0.5分出了一份力。一直被林希妤组……(更正)一直被任成财(韩国)—卡梅伦·史密斯(澳大利亚)组牵制的福勒—加里·伍德兰德组,凭第16、17洞连续小鸟球扳平,并在第18洞保帕收官,战成平局。

世界联队中韩国选手的成绩为:任成财1胜1平,安秉勋1胜1负。任成财在可以拿下该场对阵的最后一洞,可惜错失4米小鸟推,留下遗憾。但他连续两天拿到积分,展现出亚洲首位美巡赛(PGA)新人王的风范。14日,任成财将与亚伯拉罕·安瑟(墨西哥)搭档,在四人四球比赛中对阵赞德·谢奥菲勒—帕特里克·坎特莱;安秉勋则再度与首日四人四球的搭档亚当·斯科特(澳大利亚)联手,对决马特·库查尔—托尼·菲纳乌。

伍兹不会出战14日的四人四球比赛。美国高尔夫频道预测称:“这意味着他当天下午的四人两球必定出战”,并称“将再次与托马斯搭档”。

阅读韩文原文