针对前韩国法务部长官曹国之妻、东洋大学教授郑928庆心一审中不批准检方变更起诉书的审判长,各界批评如潮,法院随即以“担忧损害审判独立”为由展开反驳。
首尔中央地方法院刑事公报法官13日向记者团表示:“(审理郑教授一审的)审判部只是就变更起诉书的要件‘公诉事实的同一性’进行了法理审查后作出决定”,“如部分媒体所刊载的那样,批评审判长事先定好该案结论或存在意识形态偏向,是对法官个人的不当攻击,且有损害审判独立之忧。”
此前10日,首尔中央地方法院刑事合议25部(部长法官宋仁权)在郑教授第三次公审准备期日上,未接受检方提交的变更起诉书许可申请。审判部表示:“共犯及作案时间、地点、方法、动机等均发生重大变更,难以认定同一性,故不批准变更起诉书。”
据审判部介绍,此前的起诉书与变更后的起诉书所载罪名相同,但伪造东洋大学表彰状的共犯由姓名不详者变为郑教授之女赵某。作案时间也由2012年9月7日前后改为2013年6月,地点亦由东洋大学改为被告人住所。
作案方法原记载为用电脑文件打印奖状后擅自加盖印章,变更后则写为将女儿的奖状扫描后使用图像程序插入文档,并仅剪取印章部分。作案动机原为“为用于升入国内外知名研究生院”,后特定为“与向首尔大学医学专门研究生院提交材料有关”。
审判部同时警告:“若检方将侦查记录的阅览、复制许可拖至本周之后,将考虑保释(缴纳保证金等后释放)。”检方对不批准变更起诉书的方针强烈反对,审判部亦提高声调,斥称“将要求其退庭”。
当天审判部未接受变更起诉书申请后,法律界立即议论纷纷,称其为“罕见案例”。有人接连指出,宋部长法官强调在审判程序中审查法理时所援引的既有韩国大法院判例,实际上仅停留在提出抽象标准的层面。
也有观点认为,宋部长法官在正式公审尚未开始之前就已透露出对郑教授无罪的心证。此外,还有人质疑他似有政治偏向。
11日,曾任首尔中央地方法院部长法官的庆北大学法学专门研究生院教授李忠相的公开批评达到高潮。李教授指出:“(变更后的起诉书中)对共谋者与伪造目的的特定比此前更为具体,反而有利于被告人行使辩护权”,“宋部长法官似是下决心要宣判郑某无罪,才不批准变更起诉书。”他还主张:“(案件重新分配前)在其他审判长不偏袒郑教授之后,案件似乎被人为地重新分配给了预计会偏袒郑教授的宋部长法官。”
部分媒体还以宋部长法官过去在涉嫌撰写、散布赞美朝鲜体制的“狱中书信”案件中宣判无罪的经历,以及近期正在进行的文在寅政府“韩国环境部黑名单案”审判为例,质疑其具有政治偏向。“端正法治行动联合”代表李钟培当天在首尔瑞草洞首尔中央地方检察厅以滥用职权嫌疑起诉了宋部长法官。






