2019-12-13 | 윤홍우 기자

文总统:“三一运动百年,应反思特权政治与经济不平等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统13日表示,“在三一独立运动和临时政府成立100年后的今天,是应当谦虚自省的时候:是否又有另一种特权政治在延续,繁荣之中严重的经济不平等是否正在制造身份与歧视。”

文总统当天在青瓦台出席三一运动及大韩民国临时政府成立100周年纪念事业推进委员会的邀请午餐会时表示,“之所以必须记住三一运动和临时政府成立,是因为它们是大韩民国的根基”。他接着表示,“临时宪章第一条宣明‘大韩民国实行民主共和制’,第三条明确规定‘大韩民国人民不分男女、贫富及阶级,一律平等’”,并反问“100年后的今天,我们是否真正实现了民主共和制,是否完全达成了‘一律平等’”。

文总统强调,“在这样的反省基础上来看,大韩民国新的100年之路也很明确。共同创造多少,就共同富裕多少;以公正、自由、平等为基础,共同繁荣”。文总统表示,“100年前的那一天因为在一起,才能鼓起勇气。三一运动和临时政府的精神将永远闪耀”,“‘共同富裕的国家’、‘和平的朝鲜半岛’同样是只有携手才能实现的我们的目标”。

阅读韩文原文