2019-12-13 | 하정연 기자

共同民主党召开议员总会,就“4+1”选举制改革方案凝聚共识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表李仁荣13日就“4+1”(民主党、正未来党、正义党、民主平和党+替代新党)协商体关于快速处理案件(fast track)法案的讨论表示,“尚未达成完全一致”,并称“将在全体会议召开前尝试达成协议”。

李仁荣当天在国会举行的扩大干部会议上表示:“正如预算案处理所显示的,4+1展现出稳固的协作体制”,但“昨天虽展开谈判,却未能完全化解争议点”。他说:“将在议员大会上报告此前4+1的谈判过程,并推进凝聚共识的程序。”朝野4+1前一天就已列入快速处理程序的选举法修正案的单一方案继续讨论,但在联动型比例代表制的适用方式等问题上未能找到共同点。检察改革法案的单一方案也尚未确定。

李仁荣强调:“今天是召开国会全体会议、执行国民命令的日子。必须打开局面,把民生立法处理、预算附随法案表决以及改革立法课题全部收尾。”他同时呼吁:“最后的选择在于自由韩国党代表黄教安。想必已充分深思,请作出符合政治领导人身份的决断。”李仁荣提高声调表示:“我们为了大义,决断推进‘如实反映民心’的比例代表制改善,放弃了既得利益,而韩国党却在纠缠与执着。”“不要再把会减少我党议席数的政治改革尝试贬为‘长期执政阴谋’‘左派独裁阴谋’‘议会政变’。”他表示:“黄代表虽在以‘踩着我过去’的姿态静坐抗争,但只有韩国党决断走上接受联动型比例代表制、引入高级公职人员犯罪调查处(公调处)等检察改革之路,国会正常化与议会主义复活才会开始。”李仁荣说:“如果今天的全体会议上就选举法开始无限制辩论(通过无限制讨论阻挠议事进行),我党将积极参与讨论”,“我们将逐一说明,关于选举法什么是真相、什么是谎言,什么是改革、什么是反改革。”

阅读韩文原文