2019-12-13 | 정상범 논설위원

[万波息笛] 青年震荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2017年6月大选前,英国政界绝大多数人都预测在野的工党会惨败。政治评论家们甚至以工党党魁杰里米·科尔宾的无能为嘲讽对象。但结果揭晓,惨败的却是执政的保守党。媒体将左右两党悲喜的决定性因素归结为年轻群体的反叛票,称“青年震荡(Youthquake)”重击了英国政坛。也就是说,青年们愤怒的选票向执政的保守党发出了警告。

“青年震荡”是“青年(Youth)”与“地震(Earthquake)”的合成词,1965年时尚杂志《Vogue》主编戴安娜·弗里兰在描述英国新青年文化时首次使用。当时披头士出道、迷你裙流行,她判断年轻人正主导文化变迁。此后牛津词典将“青年震荡”选为2017年“年度词汇”,如今该词多用于表示年轻一代引领政治变革,意指反抗陈旧既得利益集团的年轻人主导政界的地壳变动与改革。

2017年,37岁的杰辛达·阿德恩在新西兰出任总理,以其特有的共情能力和领导力带来新鲜冲击。当年3月发生造成百余人死伤的恐袭后,她戴上头巾慰问遇难者家属,含泪呼吁“穆斯林移民就是我们”。她的包容型领导力甚至在青年中掀起“杰辛达狂热”。奥地利前总理塞巴斯蒂安·库尔茨31岁出任总理,推动了大胆的政治革新;如今因养老金改革而搅动法国的法国总统埃马纽埃尔·马克龙就任时也只有39岁。

有消息称,芬兰总理桑娜·马林领导的执政联盟中大量安排了30多岁的女性。包括34岁的全球最年轻总理在内,财政部长卡特里·库尔穆尼(32岁)、内政部长玛丽亚·奥希萨洛(34岁)、教育部长李·安德森(32岁)等千禧一代占据要职。不少分析认为,这回应了选民对重视沟通与对话的年轻领导人的期待。而我们围绕下一任国务总理人选议论纷纷,但从被提及者的面貌看,既无国民期待的感动,也无新鲜感。我们的政治何时才能吹来世代更替之风,令人不禁叹息。/论说委员 郑相范

阅读韩文原文