2019-12-12 | 송종호 기자

“问题频发”的信托市场着手体质改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局在12日表示将部分允许信托销售,但银行业依然紧张。尽管公募产品指数型股价关联证券(ELS)的信托销售获得允许,但韩国金融监督院已预告将开展信托专题检查,并且据悉正在研究通过修改法律来从根本上改善信托体质,因此银行业正密切关注金融当局的下一步动向。

韩国金融委员会当天公布了强化高风险金融产品投资者保护的改善方案,并表示作为配套措施,将对银行业信托等高风险产品销售情况展开实态调查。金融委资本市场局局长金正角表示:“将另行开展实态检查,看看银行信托销售在多大程度上遵守了原则。”一家商业银行的高层人士也表示:“着手检查衍生结合基金(DLF)的金融当局判断银行的信托管理不到位,已表明将进行全面整顿的计划”,“预计将在明年2至3月实施专题检查。”

检查对象预计将集中于2013年“特定金钱信托制度及营业惯例改善”中提出的主要课题。当时当局提出了以下内容:△产品说明书交付义务化 △阻止无区别的产品宣传及拉客行为 △限制投资劝诱人员资格 △强化自营交易规制 △强化纳入集团产品的证券申报书提交 △设定最低加入金额 △具体化信托资金运用指定方法 △签约时适用“适当性原则” △阻止可能被误认为存款的销售行为等。金融当局的立场是,既然已部分允许信托产品销售、接受了银行业的要求,今后对违反法规的行为将予以严厉处置。

特别是据悉,金融当局为整顿信托市场体制,还将研究修改法律。2007年随着Capital Markets Act的制定,对信托业者的规范被并入Capital Markets Act,信托业被定义为金融投资业。金融当局认为,由于对信托业者的规范被限定于金融投资业,银行方面出现了漏洞。据此,当局计划仔细研究日本的案例——日本在制定了与Capital Markets Act类似的金融商品交易法之后,仍保留单独的信托业法来管理信托业——并采取追加措施。

阅读韩文原文