2019-12-12 | 윤홍우 기자

文总统:"扩大基础设施建设……在农渔村构建365生活圈"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统12日表示:“到2022年将把邑面所在地的生活SOC增加到900处以上,构建在任何地方都能30分钟内享受保育、保健服务,60分钟内享受文化、休闲服务,5分钟内应对紧急状况的365生活圈。”

文总统当天出席在全北全州韩国农水产大学举行的“为农政框架转换举行的市民会议报告大会”,承诺“将大胆转换农政框架,使创新与增长的红利均衡分配”。文总统表示:“公益型直接补贴制是可持续农政的核心”,“将改革偏重于大米的直接补贴制,使水田农业和旱田农业都能享受直接补贴制的惠益”。同时提出通过打造海边环海步道等旅游资源开发提升渔村活力,并像全南新安郡休岩村太阳能项目那样,扩大以可再生能源提高收入的居民主导型合作社的计划。还提出要像“Haetsarae”桃子那样扩大共同品牌营销,使农渔民能够在流通和销售环节获得收入的构想。

文总统随后访问了农村振兴厅正在开发的“克服高温创新型冷却温室”。这是能够克服自然限制的创新设施,也是与阿拉伯联合酋长国(UAE)的农业技术合作项目。文总统说:“我曾向(UAE)王储夸口说可以建成足球场好几倍大”,农村振兴厅厅长金庆奎回答:“规模比足球场更大,完全可以做到。”

阅读韩文原文