2019-12-12 | 정다훈 기자

2019韩国现代舞之夜颁奖礼圆满举行…郑敬浩获韩国现代舞特别贡献奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由社团法人韩国现代舞协会(会长:金惠贞,檀国大学教授)主办的“2019韩国现代舞人之夜”颁奖礼于12月9日(周一)晚在首尔普利马酒店举行。

当天的颁奖礼上,年度舞蹈艺术奖、科帕纳斯奖、年度舞蹈家奖、年度舞者奖、舞蹈教育家奖、舞蹈精神奖(Dance Spirit)、现代舞特别奖(Contemporary Dance Speciel)、新人奖、Spark Award、功劳奖及感谢牌的获奖者出席。

特别是第38届国际现代舞节2019 MODAFE(2019 International Modern Dance Festival,下称MODAFE)宣传大使、演员郑敬淏在筹备剧集《机智的医生生活》的繁忙行程中出席,获颁“韩国现代舞特别功劳奖”,为活动增色。

可谓韩国现代舞人之夜颁奖礼大奖的“年度舞蹈艺术奖”,由获奖者评选委员会选出作为韩国舞蹈艺术界基石、为舞蹈艺术的发展与繁荣不断努力并追求创造性艺术精神的人士予以颁发。今年由现代舞蹈家安炳顺(顺天乡大学教授)获选。

两度出任韩国现代舞协会副会长、长期致力于韩国现代舞发展的舞蹈家安炳顺,自2007年起开始正式实现荒诞剧与现代舞的融合。以此为基础,他与戏剧导演吴世坤教授于2011年创办融合表演艺术节PADAF(Play And Dance Art Festival),通过舞蹈、戏剧、音乐、媒体等拓展性思考,为提出融合复合艺术未来愿景的新锐艺术家搭建了平台。

他于2000年9月出任顺天乡大学艺术学部舞蹈专业教授,持续开展活动并致力于培养后学;自88首尔奥运会起,先后担任新千年光化门活动、釜山亚运会、世界田径锦标赛、国际博览会、韩日世界杯、仁川亚运会、全国体育大会的编舞导演,是该领域的资深编舞家。今年三一节在光化门举行的100周年政府纪念活动(总导演:金奎钟)中,他也担任编舞部门总导演。

舞蹈家安炳顺表示:“在1980年创立韩国现代舞协会的首任会长陆完顺的推荐下,才有了如今国内历时最久的现代舞节MODAFE。MODAFE能够成长为与世界并肩的亚洲代表性艺术节,或许正得益于韩国现代舞协会的创造精神。今后我将努力为韩国现代舞协会贡献力量。”

此外,颁给一年中对现代舞发展贡献突出者的科帕纳斯奖由现代舞蹈家姜庆模(国民大学教授)获得,舞蹈教育家奖由现代舞蹈家南真姬(祥明大学)获得,舞蹈精神奖(Dance Spirit)由现代舞蹈家金亨南(世宗大学教授)获得。

另一方面,颁给以实验性创作精神展现韩国现代舞新艺术领域与愿景的舞蹈家的年度舞蹈家奖,由以影像与动作协作呈现“随时间流逝而储存的身体记忆”的作品《身体——被储存的时间 ver.3》提升作品完成度、活动活跃的编舞家洪京花,以及近年来在MODAFE、评论家之选等场合确立编舞家地位的编舞家李东河获得。

此外,作为代表时代的舞者展现真挚性的年度舞者奖,由在第100周年三一节中央纪念仪式《阿里郎》及首尔舞蹈节40周年特别演出杰作选《呼唤之声》中担任主角、呈现出令人印象深刻动作的檐廊舞团首席舞者刘敏京获得。Spark Award由梁承官获得,新人奖由裵素美、罗亨宇、李淑贤、赵艺潭&崔莲雨&玄有真、崔昊静、崔智慧获得。

此外,当代舞蹈特别奖(Contemporary Dance Spevial)由崔宝洁(崔宝洁舞蹈学校)、赵真姬(汉阳大学客座教授)、刘英珠(檀国大学终身教育院舞蹈学客座教授)、李大建(高阳艺术高中舞蹈部长)、成庆姬(Tehila舞蹈项目代表)获得。

功劳奖由李连秀(同德女子大学教授)、金英美(庆熙大学教授)、李海俊(汉阳大学教授)、金亨南(世宗大学教授)获得;感谢牌由李道叶、金正花、姜慧珍、赵民奎、韩庆勋、赵泰民、金正奎、禹钟勋、李东健获得。

阅读韩文原文