2019-12-12 | 김동호 기자

“品尝顶级肉品”…安养肉铺餐厅“韩斤家”12日开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“分别从事餐饮业和畜牧业30年的两位匠人联手了。”由餐饮业界与畜牧业界携手打造的安养肉铺餐厅“韩斤家”将于12日开业。由在各自领域积累了大量经验与诀窍的匠人齐心协力创立的“韩斤家”,将流通环节最小化以降低价格,并提供等级更高的优质牛肉。当前韩国餐饮业不景气,经济状况与时代潮流交织,消费趋势正逐渐变化。在成为经济活动主力的20、30岁一代中,寻找具备“性心比(相对价格的心理满足感)”的专门餐厅的人正在增多。正如业界为挽回萎缩的消费心理不断努力一样,以较少消费获得较大满足感的消费模式正在固化。

把握了这种消费模式与顾客需求的韩斤家,将从忠北阴城整头采购牛只,去除流通利润、下调价格,以低廉价格推出A+级母牛肉。此外,并非按部位进货,而是整头引进顶级韩牛母牛,在店内亲自分割各部位供应,凭借最佳口味与低廉价格这一强大武器,预计将在短期内成为安养的知名去处。门店相关人士表示:“由于是餐饮业从业者与畜牧业从业者基于多年积累的经验与能力共同构思、筹备的,因此预计在经营品质与肉品品质的平衡上优于国内任何一家肉铺餐厅。韩斤家预定12日在安养开业,目前正在进行收尾工作。请多多支持。” <

阅读韩文原文