2019-12-11 | 윤홍우 기자

金振杓“婉拒”……丁世均骤然成为总理人选热门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,接替国务总理李洛渊的后任总理很可能在下周公布。此前最有力的总理人选、共同民主党议员金振杓遭到进步阵营反对,曾任国会议长的民主党议员丁世均作为新选项迅速升温。不过,将曾任立法机构首脑的“政治大佬”提拔为行政部门第二号人物,能否平息国会的反对将成为关键。

据11日执政阵营消息,青瓦台正在对金议员和丁前议长进行人事审查,等待文在寅总统的决断。据传丁前议长最近已向青瓦台提交了审查同意书。在新年度预算案在自由韩国党缺席的情况下获得通过、朝野对立之际,青瓦台正密切关注需要就总理任命取得同意的国会形势。

当日消息称,此前最有力的后任总理人选金议员最近已通过青瓦台高层人士转达了辞谢总理职务的意思。金议员是执政党内具有代表性的“经济通”,外界曾期待其在经济领域发挥作用,但在文在寅政府支持基础——市民团体及劳动界的反对之下,他表达了“不想给总统造成负担”的意思。金议员办公室相关人士表示:“总理人选是总统的权限,但确实转达了委婉辞谢之意。”

随着金议员出任总理的可能性变小,丁前议长作为“稳定型总理”被有力看好。丁前议长在政界内外也被认为具有卓越见识,且曾任产业资源部长官,是经济通。不过丁前议长的亲近人士对出任总理的可能性仍不愿多谈。执政阵营相关人士表示:“丁前议长被提及为总理人选是事实,但据了解他本人仍表示要专心准备在钟路参选。”

如果文总统选择丁前议长,在国会任命同意过程中可能会出现一些杂音。因为从议员们的立场看,让曾任国家礼宾序列第二位的立法机构首脑出任礼宾序列第五位的国务总理,形式上并不合适。也有观察认为,在新年度预算案和快速通道法案导致政局急速冷却之际,取得在野党同意并不容易。

据悉,丁前议长本人对自身政治地位也有深深的考虑。不过也有不少意见认为,本届政府以来文总统赋予了责任总理、实权总理、双头外交的角色,因此总理的角色与地位不能仅以礼宾序列来衡量。

政界部分人士仍观察认为,如果金议员和丁前议长的任命都有困难,李总理可能会暂时留任。因为若李总理在下届总选中以比例代表候选人身份参选,可以保留总理职务至明年3月16日。青瓦台核心人士表示:“要到最终阶段才能说明会如何决定。”另一方面,文总统当日向国会提交了对韩国法务部长官候选人秋美爱的人事听证请求案。

阅读韩文原文