2019-12-11 | 강동효 기자

原州、富平、东豆川4处美军基地归还…龙山亦启动归还

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期推迟归还的原州、富平、东豆川4处美军基地将被归还。因韩美净化责任问题而进展迟缓的首尔龙山基地归还程序也将正式启动。

韩国国土交通部与美国举行第200次驻韩美军地位协定联合委员会会议,决定立即归还原州、富平、东豆川等4处已关闭的美军基地。韩美双方此前因未能就美军基地内污染净化责任达成协议,导致美军基地归还长期推迟。此次会议上,鉴于有意见指出尽早归还十分紧迫,双方商定净化相关协商今后继续进行,先行立即归还。为避免龙山基地同样因净化问题而长期无法归还,此次也决定启动归还协商。此外,对因美军迁移已关闭或将关闭的基地,也计划考虑与美方有关环境问题的动向,在适当时点予以归还。

政府相关人士解释称:“这是在与美方就净化责任等持续保持协商大门的同时,先行接收基地”,“政府将与美方继续协商,努力取得预期成果”。

阅读韩文原文