2019-12-11 | 박민주 기자

E-Mart在仁川长丞白伊市场开设共生商店第12号店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-Mart(139480)11日表示,将于12日在仁川市南洞区的长胜白伊市场开设No Brand共生商店第12号店。

共生商店第12号店设于市场内地下1层,面积510平方米(约154坪)。此处原有一家个体超市,但于2015年因经营不振而关门。

与一般共生商店不同,长胜白伊店还销售水果、蔬菜等生鲜食品。E-Mart方面解释称:“这是应商人会要求而为,商人会认为市场内超市停业后商品品类减少,导致市场经营困难”,“大家一致认为,为激活市场,应尽可能扩大No Brand的商品品类以吸引顾客”。

E-Mart还支持了长胜白伊市场内原有的“哇嘎哇嘎图书馆”翻新。图书馆所有器具和设施均更换为新品,并通过提供2000余册图书和教具等,将其改造为“儿童图书馆”。

E-Mart No Brand常务皮范熙表示:“计划通过共生商店强化传统市场的商品品类,吸引顾客到来,并让进店顾客感受传统市场的滋味与乐趣,形成良性循环结构。”

阅读韩文原文