2019-12-11 | 구경우 기자

预算案在自由韩国党缺席下通过,黄教安、沈在哲“拼命斗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由排除自由韩国党的共同民主党等“4+1协商体”拟定的预算案修正案获得通过后,韩国党领导层表示将“进行豁出性命的斗争”。

11日上午,韩国党在国会举行“谴责强行通过预算案、盗窃税金大会”。院内代表沈在哲强调:“(强行处理预算案)是明显的议会政变、议会独裁。文在寅左派独裁政权的真面目暴露无遗”,“国会现场的那一幕,各位都看得清清楚楚。他们盗窃国民税金,塞进自己的口袋。这算什么国民代表?是代表国民去偷窃吗?我们将展开强力斗争。”

沈在哲认定,4+1协商体并非国会法规定的由20名以上议员组成的交涉团体,而是非法团体。据悉,韩国党正在推进对协助非法修改预算的韩国企划财政部公务员提起告发,并弹劾经济副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基等方案。

在定期国会最后一天的前一天,由民主党、正未来党、正义党、民主和平党+替代新党参与的“4+1协商体”在排除韩国党的情况下,将其拟定的约512万亿韩元预算案修正案提交表决并通过。韩国党在9日选出沈在哲院内代表后进入预算案谈判,但谈判破裂。到前一天傍晚仍无进展,4+1协商体拟定的预算案便被提交,并经表决处理。韩国党对此强烈反对,代表黄教安凌晨发表谴责声明,当天上午又举行谴责大会。

出席谴责大会的黄教安表示:“我们如此珍视、为守护而流血牺牲性命所守下来的大韩民国自由民主主义正在崩塌。不,已经崩塌了。国民的意愿被忽视,第一大在野党的意志被践踏。他们要随心所欲地分配和使用预算”,“国民一看到这种为选举而肆意撒钱的预算就会愤怒,我认为他们一定会审判这个政权。”黄教安强调,前釜山市经济副市长柳在洙监察包庇事件和蔚山市长选举干预等“亲文三大干政”的核心在青瓦台。黄教安表示:“国政干政就发生在青瓦台正中央。为了保护、帮助、照顾自己派系的人,什么违法的事都干了。现在我们将成立针对这三大国政干政的特别委员会,与国民一起查明真相并斗争到底”,“国民不会放任这个政府的暴政。我们一定会豁出性命加以阻止。”

阅读韩文原文