2019-12-10 | 나윤석 기자

“超细颗粒物到2040年将降至世卫组织建议值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府提出目标,到2040年通过强化排放设施管理等措施,将超细颗粒物浓度降至世界卫生组织(WHO)建议水平10微克/立方米。同时在同一期间将电动车、氢燃料车销售比率提升至80%。

韩国环境部在10日于政府首尔办公楼召开的国务会议上审议通过了包含上述内容的《第五次国家环境综合计划(2020~2040)》。国家环境综合计划是载有环境领域中长期路线图的最高位法定计划。此前政府曾于2015年制定《第四次国家环境综合计划(2016~2035)》,但随着各项制度和社会条件变化,今年重新推出了中长期计划。

首先,韩国环境部将引导转向环保燃料并强化排放设施管理,到2040年把超细颗粒物浓度降至10微克/立方米。以2017年为准,首尔的超细颗粒物浓度为23微克/立方米,高于美国洛杉矶(4.8微克/立方米)、日本东京(12.8微克/立方米)、法国巴黎(14微克/立方米)等其他世界主要城市。

同时,去年仅为1.7%的电动车、氢燃料车销售比率也计划到2040年提高至80%。设想通过强化油耗标准和低公害汽车普及努力来实现这一目标。

上月通过社会关系部长会议发布的△减少塑料制品用量△分阶段禁止使用一次性用品等内容也纳入本次中长期计划。此外,政府还提出通过将非军事区(DMZ)指定为国际生态和平地带、将雪岳山、金刚山、DMZ接壤地带指定为生物圈保护区等,构建“朝鲜半岛生态网络”的战略。

韩国环境部部长赵明来强调,“未来20年是人类必须从碳文明转向绿色文明的重大时期”,“第五次国家环境综合计划将为韩国的绿色转型发挥方向舵作用”。

阅读韩文原文