2019-12-10 | 이상훈 기자

每年选200家企业贴身扶持……培育“世界级”企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从读卡器等模块产品到卡片打印机,TIT&G开发出综合卡片解决方案。该公司在此前依赖从三协等企业进口的国内金融设备基础设施国产化方面取得成果,但出口并不顺利。

不过,入选由韩国产业技术振兴院担任“控制塔”角色的“全球中坚强企培育”项目成为转折点。此后出口额从2017年的422万美元增至2018年的534万美元,增长26%。今年这一趋势仍在延续。TIT&G相关人士表示:“如果没有在海外展会上获得系统性的宣传支持,发掘海外客户会非常困难。”

全球中坚强企培育项目正切实扮演着国内有潜力中小企业走向海外的“成长阶梯”。扶持项目通常是“项目说明会→企业申请及遴选→资金支持→结算”的结构,支援机构往往仅停留在出钱的层面。但该项目不同。△产业技术振兴院 △17个广域地方自治团体 △Ministry of SMEs and Startups的12个地方厅 △Techno Park、科学技术振兴院等16个地区创新机构等如齿轮般紧密咬合,共同为企业提供支持。

海外营销、经营咨询、出口金融、产学研项目等支援机构之间的分工也十分明确。尤其是支援机构工作人员直接走访企业的“Connecting Day”在企业中广受好评。获得该项目支持的一家庆北企业表示:“与通常的项目说明会不同,支援机构的人员直接走访企业听取难点并反映到政策支持中,扶持效果自然更好。”

产业技术振兴院自2011年起9年间通过该项目将1243家企业认定为全球中坚强企。其中5%即62家成长为年销售额400亿韩元至1万亿韩元的世界级企业。考虑到全球中坚强企为年销售额100亿至1000亿韩元水平的企业,分析认为该项目切实发挥了引导企业成长的桥梁作用。

在遴选受支持企业的过程中,协作体系同样运转。通常1月发布公告,3月确定最终企业,经企业现场评估(地方厅)、演示评估(地区创新机构)等环节后,最终由产业技术振兴院选定。入选企业将获得为期4年的打包支持。特别是自2018年起,配合文在寅政府的国政课题,每年选出200家。今年入选的有免疫治疗新药开发企业Bioleaders、生产回收发电机余热加以利用的吸收式制冷机的World Energy等。一位企业相关人士表示:“把全球中坚强企培育成世界级企业,最终使其跃升为韩国式隐形冠军,这一明确的目标取向是该项目的优势。”

阅读韩文原文