2019-12-10 | 윤경환 기자

韩国宪法法院院长刘南锡:“政治极化严重……视对方为敌,民主主义将崩塌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院院长刘南锡对韩国等全世界的政治两极化现象表示忧虑。刘院长强调,应通过人权保障制度守护民主主义。

刘院长10日在首尔中区Ferrum Tower Ferrum Hall举行的“2019年人权日”纪念仪式上致贺词时警告称,“不仅在我国,在全世界范围内,不只是收入两极化,政治两极化也严重到前所未有的程度”,“当把与自己意见不同的人视为敌人的那一刻,民主主义就会崩塌。”

他解释说,“民主主义只有在这样的前提下才能正常运作:即便意见不同,对方同样是一个有意愿为整个共同体利益献身的、有尊严的人”,“将民主主义的基础制度化的,就是通过人权委员会或韩国宪法法院实现的人权保障制度。”他还补充道,“通过人权保障制度,少数者也能对多数的决定提出问题。”

世界人权宣言纪念日是重温联合国(UN)于1948年12月10日通过的《世界人权宣言》宗旨与精神的日子。

阅读韩文原文