2019-12-10 | 노현섭 기자

“美国歪曲阿富汗战局,欺骗国民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关材料显示,美国高层官员明知难以赢得阿富汗战争,却对此加以隐瞒并作出虚假表态。《华盛顿邮报》(WP)9日(当地时间)依据包含上述内容的2000多页政府机密文件,以“与真相为敌(At war with the truth)”为题,报道了美国政府长期隐瞒的阿富汗战争实情。

机密文件中包含与阿富汗战争直接相关的将军、外交官、救援组织人员、阿富汗官员等约400人的鲜活证词,其中大多数人坦承阿富汗战争并无明显进展。曾在乔治·W·布什政府和巴拉克·奥巴马政府时期任职白宫的海军特种部队成员杰弗里·埃格斯表示:“想到美国在阿富汗花了多少钱,奥萨马·本·拉登恐怕正在他的水中坟墓里发笑。”美国政府未公开自2001年开始的阿富汗战争费用,但布朗大学教授内塔·克劳福德推算,支出已达9780亿美元(1167万亿韩元)。

此外,陆军上校鲍勃·克劳利表示“所有数据都被修改,以呈现尽可能最好的画面”,并称问卷调查也曾以被扭曲的方式被利用,以显示美国做得不错。负责机密文件访谈的联邦机构负责人也表示:“这些文件表明,政府一直在不断对美国人说谎。”据《华盛顿邮报》报道,2001年以后有逾77.5万名兵力被部署到阿富汗,其中2300人死亡,20589人受伤。

阅读韩文原文