2019-12-10 | 조예리 기자

不再孤单…“城北四母女”葬礼由居民与公务员担任丧主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月在首尔城北区城北洞被发现死亡的“城北四母女”的葬礼于10日举行。

城北区区政府职员与居民当天上午在首尔江北区首尔好医院殡仪馆,依据首尔市公营葬礼条例,为“城北四母女”举行了无亲属者公营葬礼程序。丧主也由区政府职员和居民担任。当天约有30余人出席葬礼,包括城北区居民、城北四母女追悼委员会相关人士及区政府职员,表达哀悼之意。

在城北四母女追悼委员会活动的崔敦淳神父在悼词中表示:“对这些一生孤独、直到生命最后一刻仍不得不独自一人的人的孤独死亡,我感到心痛”,“活着令人担忧,如今连死亡都令人担忧,我们透过他们看到了自己的生活”。崔神父还说:“不愿让在首尔这片土地上与我们仰望同一片天空的你孤独离去”,“虽未能陪伴逝者走过漫长的孤独旅程,但愿如今要启程的旅途不再那么孤单”。

据悉,逝者的亲属当天并未出席。殡仪馆一侧设置了供吊唁者用便利贴给逝者写信的空间。据悉,该处贴有30余张希望逝者安息的便利贴。城北区区长李承鲁到访殡仪馆表示:“为防止再发生类似‘城北四母女’的事件,将与燃气抄表员签订业务协议以排查弱势家庭,努力消除福利死角”。

“城北四母女”的遗体在出殡后将在京畿道高阳市首尔市立升华院火化,并安放于坡州市“无亲属者追悼之家”。

此前2日,在城北区一处多户住宅内,70多岁的老母亲与3名40多岁的女儿被发现死亡。据悉,她们死亡后相当长时间才被发现;从家中信箱内有多份债务履行通知书等情况推测,这对母女生前应曾遭受经济困难。追悼委员会以“不应再有令人痛心的死亡”为由设立市民灵堂,并呼吁全面改善福利制度。

阅读韩文原文