2019-12-10 | 한동희 기자

“懂得谦卑的天生销售员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“他是懂得放低自己的天生销售员。”

前大宇造船海洋社长郑成立(照片)10日在与Seoul Economic Daily的电话通话中,如此回忆前大宇集团会长金宇中。

郑前社长是作为“大宇人”度过35年的经营者。他将大宇造船海洋带上正轨,完成使命后于今年3月退出经营一线。郑前社长在同月举行的大宇集团创立52周年纪念活动上获得了“自豪的大宇人奖牌”。

郑前社长说,他从金前会长身上学到了“销售员”的素养。“第一次见到会长是我担任营业部长时,当时是与挪威船东一起吃晚饭的场合。他没有摆出大企业会长的自信,而是以‘乙方’的位置对待船东,我觉得作为销售员有很多可以学习的地方。他为了不给对方压迫感而处处体谅的样子很引人注目。当时我有了‘真是敏锐’的印象。”

金前会长是一位认为“答案在现场”的经营者。郑前社长强调,20世纪80年代后期劳资纠纷极为严重的大宇造船之所以能够恢复稳定,也得益于重视现场的金前会长的努力。郑前社长表示:“金前会长在现场停留两年,与员工朴实地相处,为劳资关系的稳定作出了贡献”,“金前会长骑自行车穿行于广阔船坞(作业场)的轶事,通过书籍和照片广为人知”,他如此回忆当时情形。

郑前社长表示:“金前会长是所有大宇员工内心尊敬的人”,“即便大宇集团解体之后,大部分职员之间仍然留有对金前会长的敬意”。

阅读韩文原文