作为韩国人首位在迪士尼担任女性督导而备受关注的督导李贤敏表示:“动画归根结底是赋予生命的工作。”她尽力让《冰雪奇缘》中“安娜”这一存在被表现为会独立思考和感受的角色。
在7日突破1000万观影人次的迪士尼动画《冰雪奇缘》主角安娜背后,是动画督导李贤敏。她自2009年《公主与青蛙》开始,先后参与《小熊维尼》《无敌破坏王》《海洋奇缘》《冰雪奇缘》等风靡全球的多部迪士尼动画。特别是在本次《冰雪奇缘2》中,她负责“安娜”角色的视觉开发等整体工作,是为角色注入鲜活生命力的主力,因而对韩国观众更具特别意义。
电影《冰雪奇缘2》讲述“艾尔莎”与“安娜”为寻找被隐藏的过去秘密与新的命运而踏上冒险的故事。尤其是《冰雪奇缘》系列摆脱了以往迪士尼系列典型的公主形象,以勇敢的姐妹为主角,这一点获得更高评价。
李贤敏督导点出观影要点:“希望大家关注在变化时期依然彼此信任、相爱、依靠并进一步成长的角色。”她还表达了对角色的喜爱:“我认为包容并帮助众人,正是‘安娜’的能力。重点在于展现这样的‘安娜’与‘艾尔莎’作为姐妹如何彼此相爱、如何联结在一起。”
“迪士尼最重视的是能广泛引发的共鸣,专注于几十年都不会改变的品德。随着时代不同,所反映的部分可能有变化,但根基始终是人们彼此相爱与尊重的价值。艾尔莎和安娜也不被自己是国王或公主的身份束缚,而是依照自己认为重要的价值去行动和生活。”
关于本片中最费心的场面,她表示:“我特别用心刻画一向坚强开朗的‘安娜’克服艰难关口的过程,希望通过这一形象让观众获得力量,怀着为大家加油的心情完成了工作。”
对于泼辣、开朗、坚强形象鲜明的安娜,她谈到重点:“对她来说,站在前面并不重要,重要的是能保护自己所爱的人。我想在不忘记这一面的同时,展现她开始懂得恐惧、领悟内在力量的样子。”在《冰雪奇缘2》中,可以看到当珍贵之物消失时,相信内在力量、自己站起来的安娜。
“第一部里的安娜虽然孤独,但独自坚强地成长。可以说那时她没有什么可失去的。艾尔莎陷入危险时,她毫无畏惧地勇敢冲上去。第一部结束时,安娜得到了一生所愿的一切:深爱的家人艾尔莎、雪宝与斯温等新朋友、心爱的男友克里斯托夫,还有阿伦戴尔王国。现在可失去的东西变多了。第二部里我想展现为守护珍贵之物而忧心的安娜,以及珍贵之物消失时相信内在力量、自己站起来的安娜。”
从小极其喜爱漫画的她,进入了“梦想职场”迪士尼。让珍妮弗·李导演都表示被其母亲的故事所感动的,正是全力支持李贤敏的母亲。在她参加高考之后,母亲因癌症离世,她与家人分离,独自在美国学习动画,最终进入迪士尼——这是一段克服逆境的故事。事实上,影片接近尾声处出现的《Show Yourself》歌曲段落,就融入了李贤敏督导的故事。
“我从小非常喜欢迪士尼动画。但身边没有从事这行的人,那时互联网也不发达,很难获得信息,连动画师这个职业都不太了解。但我无论如何都想成为制作动画的一部分。母亲在我高三时被诊断出胃癌,她一直看到我参加高考并以特别录取方式考上韩国的大学,当年12月去世。听说母亲生病后我曾想放弃动画师的梦想,但病床上的母亲极力反对。高中毕业后,母亲鼓励我去美国学习漫画相关专业。电影里艾尔莎和安娜醒悟自己该做什么时,她们的父母已不在了。但姐妹仍能间接地感受到已故的母亲。这就是影片中那个场面让我格外有感触的原因。”
李贤敏督导表示:“动画师会从自己的内心和身边熟人的样子中获得灵感,努力创造出最贴近真实的角色”,并活泼地接着说,自己也有姐姐,从姐姐开朗活跃的样子中获得了(安娜角色的)灵感。她也不忘对梦想成为动画师的年轻人寄语:“希望大家不要给想表达的情感和角色设限,自由地注入生命力。并且希望你们不放弃、持续追求。我对动画的热爱也始终不变。不断创造新角色和新场面的工作,至今依然有趣而快乐。”
另一方面,迪士尼动画电影《冰雪奇缘2》正在全国影院热映。《冰雪奇缘2》在上映第17天的7日突破了1000万观影人次。
[图片=华特迪士尼公司韩国]






