2019-12-09 | 조권형 기자

“检方应公开对总统、长次官、法官检察官的不起诉决定书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部法务检察改革委员会建议公开涉及国会议员、法官检察官、部长副部长等高级公职人员重要案件的检察机关不起诉决定书。

9日,法务检察改革委员会就"公开涉及国会议员、法官检察官、部长副部长等重要案件的检察机关不起诉决定书"方案进行审议、议决,并提出了包含上述内容的第10次建议案。

不起诉决定书公开对象包括总统、国务总理、国务委员、国会议员等国家政务职公务员,地方自治团体首长、地方议会议员等地方自治团体政务职公务员,法官、检察官,以及4级或相当于4级以上的国家公务员、地方公务员。

公开对象不仅包括在职人员,也包括离职人员。此外,"经媒体报道引起社会关注的重大案件"也被列入公开对象。法务检察改革委员会解释称:"旨在保障国民知情权、对检察权行使实行民主监督、防止前职特惠及法律界护己之风,从而提升国民对刑事司法的信任。"

此外,法务检察改革委员会当日还审议了"扩大侦查记录等的电子文档化、阅览、复制范围"方案,并建议予以推进。法务检察改革委员会当日还要求组建推进该建议案的实务推进小组(TF),并确保充足的人力和预算。韩国法务部表示:"将认真研究委员会的建议案,日后确定立场。"

阅读韩文原文