2019-12-09 | 이지윤 기자

金融业“扶持二次电池”……向LG化学提供6万亿韩元支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KDB产业银行、进出口银行、NongHyup Bank等金融机构为提升材料、零部件、装备产业竞争力,将在5年内向LG化学的二次电池业务提供6万亿韩元支持。

韩国金融委员会9日表示,在位于首尔江西区的LG科学园,产业银行、进出口银行、NongHyup Bank等政策金融机构与LG化学签署了旨在培育二次电池产业的产业、金融合作项目协议。这是政府9月启动海外并购(M&A)与投资共同支援协议体之后的首个协议案例。这些机构将在2020年至2024年的5年间,向LG化学提供50亿美元(约6万亿韩元)作为二次电池相关全球设施投资资金。金融委员会有关人士解释称:“政策金融机构将按市场正常利率向LG化学贷出50亿美元”,“对LG化学而言,即使未来5年市场不稳定,也能稳定获得50亿美元规模的资金供给。”

此外,这些机构与LG化学还将设立1500亿韩元规模的共同成长基金,支持二次电池中小及中坚合作企业。方式是将基金存入产业银行,用所产生的利息为合作企业提供利率优惠等。进出口银行也决定以2000亿韩元规模向二次电池合作企业提供优惠条件贷款。双方还将共同开展二次电池产业调查研究。

另一方面,金融委员长殷成洙当天活动结束后与记者见面时,明确表示将维持上月公布的高风险金融产品对策的大框架。他就海外利率挂钩型衍生结合产品(DLF)对策表示:“不能考虑金融机构的经营来制定政府政策”,“将审视银行业的说法是否也能保护投资者、是否合乎常理。”殷委员长将于12日与各银行行长举行座谈会,并于同日公布最终对策方案。

阅读韩文原文