2019-12-09 | 한동희 기자

镍价波动·中国低价攻势…不锈钢业界“双重困境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产不锈钢(STS)的韩国国内钢铁企业正遭受原材料镍价格波动与中国低价攻势的"双重困境"。作为STS核心原料的镍近期交易价格暴涨暴跌,对钢铁企业的收益性造成不利影响。中国企业趁此不安局势,一方面以低价出口进行"倾销式"推货,另一方面持续为直接进入韩国市场做幕后准备。

据业界9日消息,镍价今年1月一度跌至每吨1万440美元,创年内最低,随后在9月飙升至1万8600美元区间。本月初又急跌至1万3400美元区间。镍是制造STS所需的核心原料。镍含量越高,越能制造出外观精美、不生锈的高级STS。

随着原料价格波动幅度扩大,钢铁业界在将其反映到产品价格上遇到困难。今年9月镍价比7月上涨31%,但中国不锈钢冷轧产品价格仅上涨4.9%。产品价格未能跟上原材料价格涨幅。钢铁业界一位相关人士表示:"如果价格逐步上涨,可以把涨幅反映到产品价格上,强化收益性","但像最近这样波动剧烈时,需求方会期待进一步下跌而持观望态度,因此产品提价并不容易。"

业界认为,由于包括中国在内的全球STS产量呈增长趋势,镍价急涨势头将持续。目前全球镍需求中STS占比达70%。此外,印度尼西亚对镍原矿的出口限制持续,电动汽车用正极材料的镍需求也在增加。POSCO Research Institute首席研究员许振锡表示:"预计STS主力产品产量到2023年年均增长3.5%,印度尼西亚的出口限制将持续","这些推动镍价急涨的因素今后数年仍将延续。"

在韩国业界陷入苦恼之际,中国产STS产品的低价攻势愈发猛烈。这一动向始于去年中国政府对印尼产STS征收为期5年反倾销税的进口限制措施。在印尼设有不锈钢热轧工厂的中国企业因本国销路被堵,转而把目光投向几乎没有相关限制的韩国市场。以本月初为准,在韩国国内流通的中国产不锈钢热轧产品(304系列)每吨价格为230万韩元区间,比每吨280万韩元的韩国产品便宜约50万韩元。高端的316系列情况也相同。中国产每吨375万韩元,比韩国产(405万韩元)更便宜地流通。POSCO Research Institute常务朴赞旭表示:"担忧中国企业的低价出口攻势会导致国内市场退步和流血竞争的恶性循环持续。"

中国钢铁业界还在推进在韩国直接建设生产基地的方案。6月,韩国国内第一大不锈钢管制造商吉山与全球第一大不锈钢炼钢企业中国青山钢铁签署谅解备忘录(MOU),决定以50比50的持股投资,在釜山美音工业园外商投资区引入年产50万吨规模的不锈钢冷轧工厂。由于釜山市未在9月30日的截止期限前批准,合作似乎一度落空,但两家公司表示将不受截止期限影响,继续推进合资法人的设立。钢铁业界相关人士表示:"把无处可去的印尼产低价货量投放到没有进口限制措施的韩国市场,就可以实现倾销式推货。"

朴常务强调:"明年不锈钢经营环境仍将因供应过剩和竞争加剧而延续不景气","需要制定设备集约化、生产线专业化、闲置设备关闭等多种战略来克服不景气。"

阅读韩文原文