2019-12-09 | 윤종열 기자

京畿信保债权核销累计规模突破900亿韩元…全国最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#2000年在京畿道龙仁市经营美发店的A某因运营资金不足,通过京畿信用保证基金(以下简称京畿信保)获得3000万韩元运营资金支持,但创业失败。失败原因在于急需时借入的高利率贷款。因无法承担高昂的利息费用,只得结束经营。

然而剧情出现反转。这得益于京畿信保。A某再次挑战创业始于京畿信保债权销毁之后的2018年。他通过京畿信保得以从第一金融圈获得可偿还高利率贷款的资金。尤其是原本超过20%的高息费用降至4%左右,减少了五分之四以上,经济负担大幅减轻。此外,他还能正常办理信用卡等金融业务。A某说:“每天上班的路上都感到无比幸福。”

可见,京畿信保正如帮助A某一样,为因经营失败等陷入债务无法脱身的道内中小企业和小工商业者重新振作发挥着引路人作用。

京畿信保9日表示,今年实施了355亿韩元(债务关系人3188名)的债权销毁。京畿信保于去年11月在全国地区信用保证基金(以下简称地区信保)中首次通过565亿韩元的债权销毁,免除了4450名金融弱势群体的债务,至今债权销毁累计金额合计达920亿韩元。据悉这是地区信保中规模最大的。

债权销毁是指京畿信保在代位清偿后经过5年以上的无法催收债权中,选定并确定管理终结债权的程序;债权销毁一旦确定,将解除在内外部机构登记的债务关系人管制事项,从根本上禁止对债务人的一切催收活动。此外,债权销毁后若债务人仍有偿还,收回款将退还给债务人。

京畿信保的债权销毁旨在积极响应京畿道知事李在明的“平民债务免除项目”,从根本上防止债务复活及催收再度发生的隐忧,彻底化解债务人的负担。同时,通过改善因逾期债务造成的金融交易限制,提高金融脆弱阶层的信用度,消除金融排斥的死角,目前以全国首例且最大规模推进。

京畿信保理事长李民佑表示:“为切断平民债务恶性循环的链条,去年在全国地区基金中首次实施了债权销毁”,“希望通过债权销毁消除事实上已无价值的枷锁式债务,帮助道内中小企业和小工商业者重新振作”。

阅读韩文原文