2019-12-09 | 박호현 기자

电动车辆第二位Dawonsys的自信…瞄准印度数千亿韩元订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国第二大轨道车辆制造商Dawonsys(068240)将于明年挑战印度市场订单。虽与在手订单第一的Hyundai-Rotem(064350)相比差距悬殊,但业内观察认为,凭借零部件国产化等形成的价格竞争力,其中标可能性比以往任何时候都高。

据业界9日消息,Dawonsys计划挑战明年初印度铁道部发包的2个项目。2个项目的订单金额预计合计达3000亿韩元。据悉,为备战印度订单争夺,Dawonsys在去年10月承接印度铁道部下属机构218亿韩元规模的铝制车体客车制造订单时进行了部分技术转让,由此建立了关系。当时是Dawonsys首次进入印度市场。特别是,据传Dawonsys因将核心轨道零部件国产化或自制、价格竞争力高于竞争对手而备受期待。实际上,Dawonsys以自有技术制造列车综合控制装置(TCMS)、牵引控制装置(VVVF Inverter)、辅助电源装置(SIV)、广播显示器、车体、空调装置等。核心零部件TCMS的技术竞争力在全球范围内也获得认可。

Dawonsys一位相关人士表示:“我们打算以技术转让等为条件,参与铁路设施老化的印度的订单竞标”,“由于技术转让带来的优势以及零部件国产化带来的价格竞争力,对中标可能性的期待正在提高”。

Dawonsys在与巨人Hyundai-Rotem竞争中持续成长。在此过程中,Dawonsys与Hyundai-Rotem围绕韩国地铁电动车组订单等,不仅展开法庭较量,还曾发生情绪对立。Dawonsys上月与韩国铁道公社签订了3821亿韩元规模的电力动车组供应合同。这是公司成立以来单笔合同的最大规模。Dawonsys在手订单达9489亿韩元。这一数字无法与接近6万7000亿韩元的Hyundai-Rotem相比,但Dawonsys能成长至此,被解读为其成本率低于竞争对手。Dawonsys的成本率低于强劲竞争对手Hyundai-Rotem。以今年第三季度为准,Hyundai-Rotem的成本率约为107%。意味着为取得100韩元营收要花费107韩元,越接单越亏损的结构。这是因为Hyundai-Rotem人工成本相对较高,且零部件外包,易受外部影响。相反,Dawonsys通过自产零部件,相对降低了成本率。Dawonsys的成本率约为80%。

Dawonsys挑战印度订单值得期待的另一个理由是,有观察认为印度正在制衡中国,中国企业不易拿下铁路领域订单,这可能形成对Dawonsys等韩国企业有利的局面。因国内市场增长受限而一直谋求向印度等市场多元化的Dawonsys,其努力能否以中标结出果实备受关注。

阅读韩文原文