2019-12-09 | 김주희 기자

《南山的部长们》公开两款率先在海外亮相的国际版海报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

确定于1月上映的电影《南山的部长们》[提供/发行:Showbox株式会社 ¦ 制作:Hive Media Corp、Gemstone Pictures ¦ 导演:禹民镐]的国际版海报率先在海外知名媒体公开,引发热议。现公开被海外率先关注的《南山的部长们》国际版海报两款。

12月6日(周五),海外知名媒体《Variety》公开了确定于韩国1月上映的电影《南山的部长们》的国际版海报。印证了全球瞩目之作身份的《南山的部长们》,讲述1979年被称为第二号权力人物的中央情报部部长(李秉宪)在实施韩国总统暗杀事件之前40天的故事。由于影片描绘了韩国近现代史上最具戏剧性的时刻与时间,海外也对该作深感兴趣。《Variety》报道称:“《南山的部长们》已预售至日本、菲律宾、新加坡、台湾,是2016年凭《局内人》取得票房成功的李秉宪与禹民镐导演的第二部合作作品”,“这部目前处于后期制作阶段的影片,考虑到演员与导演的组合以及题材本身的高关注度,有望成为韩国最赚钱的影片之一”。

公开的国际版海报上,出现了《南山的部长们》的英文片名“The Man Standing Next”以及“Why He Pulled The Trigger”的文案。指代权力二号人物金圭平的英文片名,以及追问他为何在10月26日向总统扣下扳机的文案,引发对影片的好奇。饰演金圭平的李秉宪,以佩戴窃听用耳机的形象、暗杀前上膛时的神情画面,抓住了全球观众的目光。提前看到国际版海报的韩国观众给出积极反响:“演技天才李秉宪这次也要大杀四方了”、“太疯了,这视觉效果!”、“神一样的秉宪!”、“果然有好莱坞演员的范儿”。

电影《南山的部长们》以销量52万册的同名非虚构畅销书为原作,平实地追溯被视为韩国1960-1970年代近现代史上最具戏剧性时刻的1979年10月26日总统暗杀事件现场及其之前40天的踪迹。演员们爆发力十足的演技、禹民镐导演及优秀制作团队的制作水准,以及以犀利非虚构畅销书为基础,构成了电影《南山的部长们》。身为韩国国民不可错过的电影《南山的部长们》将于1月上映。

阅读韩文原文