2019-12-09 | 정민정 논설위원

[万波息笛]Y-Moi

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1778年1月,有外来者踏上了太平洋的瓦胡岛。那是18世纪后期开辟太平洋航路的英国探险家詹姆斯·库克船长一行。被田园情调倾倒的库克船长,以其终身庇护人桑威奇伯爵之名将其命名为“桑威奇群岛”,但原住民仍以原本的名字夏威夷相称。夏威夷是从5世纪左右起有波利尼西亚人居住的群岛,由8个主岛和100余个小岛组成。1851年由卡美哈梅哈三世使其成为美国的保护领,1887年美国确保了可将其用作海军基地的权利。但1897年最后一位君主莉迪亚·利留卡拉尼女王为阻止美国农场主势力扩张而将农场国有化,美国便将其放逐后签订了合并条约。

瓦胡岛南部有一片如珍珠般闪耀的海。数百年来在这里采珍珠贝的原住民称其为“Wai Moi(珍珠之海)”。意为“水”或“共同体”的“wai”,象征着在太平洋中央承受狂风恶浪而生存下来的原住民的强韧生命力。原本“Wai Moi”水深较浅,并未作港口使用。美国海军基地进驻此地是在1908年。此后经过反复疏浚与扩建,成为美国太平洋舰队的母港。大规模海军造船厂也位于此地。

1941年12月7日星期日上午7时55分,宁静的“珍珠之海”瞬间变成一片惨状的地狱。日本航空母舰起飞的360余架战机突袭,摧毁了21艘美军战舰和188架飞机。停泊在珍珠港的USS亚利桑那号沉没,1177名水兵中有1102人丧命,共造成2403名牺牲者。此前保持中立的美国以此为契机参加了第二次世界大战,1945年8月原子弹落在广岛与长崎后,悲剧性的战争落幕。

7日,在夏威夷USS亚利桑那纪念馆等地,迎来珍珠港袭击78周年,举行了悼念因日本攻击而牺牲者亡灵的追悼活动。二战的伤痛至今仍在延续。但日本似乎已经忘记了这一点。以日本首相安倍晋三为中心,日本正试图修改宪法,转变为“可以进行战争的国家”。日本应该重温珍珠港袭击留下的痛切教训。 /论说委员郑敏贞 jminj

阅读韩文原文