2019-12-08 | 변재현 기자

清凉里站周边无证摊贩年内整治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

占据人行道一半、给行人带来不便的清凉里站周边路边摊将于年内整治。

首尔市8日表示,将在年内完成对清凉里站前及清凉里十字路口一带、回基站、典农十字路口、长汉坪站、新设洞站共78处无照路边摊的整治,全部改为获得许可的“街头商铺”。

街头商铺许可制是一项共生型政策,正式向路边摊发放道路占用许可,经营者缴纳占用费,从而能够稳定经营。首尔市为推进该项目,与路边摊及附近商户进行了80余次对话与协商。特别是今年6月东大门区与街头商铺经营者签订协议书,使项目获得推动力。

无照路边摊被整治为市、区制定的街头商铺模式,也有助于城市美观。街头商铺尺寸比以前缩小,人行道宽度至少确保2.5米以上,老旧人行道的更换与整修也已完成。

首尔市期待,随着清凉里站一带项目完工,祭基站一带(祭基站至京东市场十字路口)的街头商铺许可制项目也将获得推动力。祭基站同样无照路边摊密集,街道狭窄到两人无法并行。首尔市在街头商铺许可制示范项目地永登浦区前的永中路一带、中浪区泰陵市场、东大门区祭基站一带、钟路区东大门站一带、冠岳区新林站一带中,已完成永登浦区永中路的项目。

阅读韩文原文