2019-12-08 | 이지윤 기자

95%职场妈妈“考虑离职”……怀揣辞呈的“82年生金智英”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《82年生的金智英》的主人公金智英在结婚之后又生了孩子,最终从原本干得不错的营销公司离职。她想继续工作,但公婆在外地,娘家父母又忙于生计,若她复职便无人照看孩子。智英一方面顺从地为孩子放弃自己的职业生涯,一方面又难以轻易放下对工作的渴望,时常谋求再就业。但这也因育儿屡屡失败。

调查显示,像这样兼顾工作与育儿的所谓“职场妈妈”中,每10人有9人以上曾考虑过离职。危机从生育之后开始,而重大关口是子女入读小学之时。其中半数以上依靠父母和兄弟姐妹等家人的帮助渡过了难关。

KB金融经营研究所8日发布《2019韩国职场妈妈报告》,分析了韩国职场妈妈在个人、家庭与职场中的生活及金融行为。这是去年首次发布后的第二份年度报告。

8月23日至9月6日对2000名有高中及以下子女的女性进行在线问卷调查,结果显示,与金智英一样,95%的职场妈妈表示曾考虑过离职。最深入考虑离职或跳槽的时期是子女入读小学之时。相比生育(42%)或子女上幼儿园时(38.9%),受访者表示在子女入读小学时(50.5%)更难维持工作。职场妈妈认为,子女至少要到初中才能在没有他人帮助的情况下自己生活。

调查显示,此时半数以上依靠父母和兄弟姐妹等家人的帮助渡过危机。其中34.3%的职场妈妈回答是靠父母的帮助渡过了离职关口。兄弟姐妹等父母以外家人的帮助以20.1%位居其后。职场妈妈本人或配偶休职的情况占10.6%。

职场妈妈的工作意愿很强。回答“计划在现职场继续工作”的职场妈妈为75.1%,虽比去年的83%有所减少,但仍占大多数。希望的工作年限中,“10年以上”以39.4%居首。回答“考虑辞去现职后处于无业状态”的比例仅为4.1%。

剧中智英的上司、同为职场妈妈的金组长是业绩优秀的“超级女性”,但她倾诉难以同时兼顾工作与育儿。因为在工作上会因生育和育儿出现空白,在社会上一旦孩子出了问题,还会遭到因工作而不照顾孩子的指责目光。因此职场妈妈们回答,为实现工作与家庭的平衡,首先必须改变职场内的氛围。同时,对职场妈妈的“同事或上司的体谅与理解”“建立可与家庭生活并行的公司制度”等也被列为需要整体完备的因素。

与智英不同,不放弃职业的职场妈妈也有各自的苦衷。既要工作又要照顾孩子,用于自己的时间少得可怜。实际上职场妈妈一天24小时中用于自己的空闲时间平均仅为1小时51分钟,是全职妈妈每天3小时50分钟的一半左右。回答自己的空闲时间“3小时以上”的职场妈妈为19.8%,远低于全职妈妈的72.7%。此外,她们能与家人共度的时间也相对较少。职场妈妈平日与家人共度的时间平均为3小时38分钟,比全职妈妈少2小时31分钟。

从这些家庭的经济活动看,将夫妻收入汇总由职场妈妈亲自管理的情况占78.3%。78.6%的职场妈妈为应对急需用钱的情况而持有备用金。另有90%以上的职场妈妈表示正在为子女进行投资或储蓄,目的是筹备子女大学学费、语言进修及留学费用等教育支出。

阅读韩文原文