2019-12-08 | 안현덕 기자

9日召开全体会议……但“预算与快速通道法案”处理仍暗礁重重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

既要处理明年预算案,又要处理“民植法”等各类民生法案以及快速通道(快速处理案件)法案的第20届国会最后一次定期国会全体会议将于9日开幕,但前景并不乐观。原因在于,执政党与在野党围绕快速通道法案仍在对立,并且潜藏着诸多变数:△自由韩国党党内院内代表选举 △共同民主党内部可能出现反对气流 △正未来党非党权派团体“为变化与革新的紧急行动”(暂称“变革”)正式推进建党。此前,执政党与在野党三党谈判团体曾以撤回拉布(无限制讨论)、暂缓提交快速通道法案等牌进行谈判,但因韩国党拒绝而告吹。最终,国会议长文喜相表示“将于9日和10日召开全体会议,把预算案、民生法案和快速通道法案全部提交审议”,但处处暗礁密布,难以乐观。

◇韩国党新院内代表的取向……强硬还是谈判=最大的变数是在9日全体会议召开前进行的韩国党院内领导层更替。参选的候选人为姜锡镐(三届)、俞奇准(四届)、金善东(两届)、沈在哲(五届)等4名议员,他们一致强调“提升谈判能力”。但在强硬与谈判之间,各自主张的力度不同。候选人中,姜锡镐、金善东议员被认为相对开放于谈判。3日最早宣布参选的姜议员表示“反对与斗争可以是在野党的特权,但在野党真正的武器应是技术性、战略性的谈判”,打出“实效型谈判者”旗号。金议员曾出任执政党与在野党五党参与的政治协商会议实务谈判代表。相反,在快速通道政局中表示“将发挥能够向执政党施压的政治力”的俞议员则被视为偏强硬派。沈议员就快速通道法案表示“将迎面抗争”,同时又称“对话、斗争还是谈判,只是多种方法中的一种”,未作具体表态。各候选人对快速通道的意见差异较大,因此谁登上院内领导岗位,可能左右快速通道政局的走向。

一位韩国党相关人士预计:“候选人中有意见认为应当进行谈判,但也有强硬论主张不能承认排除韩国党的执政党与在野党‘4+1’协商体的讨论”,“由于是在听取他们今后对快速通道法案等的计划后进行选举,因此党今后的方向性也会在一定程度上一并显现轮廓。”

◇即便拿出统一方案也要看内部的民主党=选举法修正案等讨论须在9日再度商议并经过民主党议员大会,这也是观察点。除韩国党以外的“4+1(民主党·正未来党·正义党·民主平和党+替代新党)”协商体在8日的实务会晤中讨论了被列入快速通道(快速处理案件)的选举法修正案,但最终未能达成协议。4+1协商体须在9日再度讨论后确定统一方案。此外,这在同日举行的民主党议员大会上将再次成为讨论对象。即便确定了统一方案,民主党仍须再次摸底议员们的意向。在此过程中,对统一方案不满的民主党议员的反对票,也可能成为今后快速通道局面的变数。

国会一位相关人士解释称:“即便4+1协商体的统一方案完成,民主党也有说服内部反对意见的负担”,“以联动型比例代表制为根基的选举制度与议席数相关,因此不仅要关注韩国党的反弹,还要细察自己阵营内部的动向。”

◇走上独立路线的变革=变革正式宣布新党启动也被视为变数。变革当天上午在国会议员会馆大会议室举行中央党发起人大会,正式宣布成立标榜公正、正义、改革性中道保守的新党。这意味着为清算此前正未来党内“一个屋顶两家人”的不适同居而正式进入程序。由于变革可能在9日至10日通过面向国民的公开征集决定党名并追求独立路线,因此不仅在全体会议、临时会议等过程中,在表决中也可能成为变数。

阅读韩文原文