2019-12-08 | 조상인 기자

[首经人物] “迎合所有世代口味……要打造世上从未有过的美术馆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“英国国立泰特美术馆在伦敦有泰特现代馆与泰特不列颠馆,在英格兰默西塞德郡有泰特利物浦馆,在康沃尔郡有泰特圣艾夫斯馆,形成网络化的‘城市分馆’体制。但像首尔市立美术馆这样在一座城市内分散设有多个馆的‘城市网络’型美术馆,全世界都找不到完全一致的案例。这或许是首尔这一超大城市的发展进程与发展方式相互交织后自然显现的结果,正因为是在创造世上从未有过的模式,才更令人期待。”

提到首尔市立美术馆(Seoul Museum of Art·SeMA),人们往往想到位于首尔中区贞洞的“西小门本馆”,但芦原区中溪洞的“北首尔美术馆”和冠岳区南岘洞的“南首尔美术馆”也都是首尔市立美术馆的分馆。此外还有把麻浦区上岩洞兰芝汉江公园内旧渗滤液处理厂改造、重生为艺术家创作空间的“兰芝美术创作工作室”,以及把白南准儿时居所旧址的韩屋改造为展厅的钟路区昌信洞“白南准纪念馆”。恩平区首尔革新园区内的“SeMA仓库”和永登浦区汝矣岛的“SeMA地堡”,则是利用了让人想不到会变成美术馆的闲置空间的案例。

2日在首尔市立美术馆西小门本馆馆长室接受采访的首尔市立美术馆馆长白智淑(55岁,见图)强调:“我们的美术馆超越了美术馆本身,是承担被称为超大城市的首尔市文化行政重要一环的复合功能型美术馆。”她表示:“我们最大的优势是‘首尔’这一城市品牌,它可能比‘韩国’更为有利,我们将制定能够善用这一优势的中长期计划。” /对谈=文化休闲部长申敬立 klsin

阅读韩文原文