2019-12-07 | 김창영 기자

“美国对朝制裁名单俄船只在新加坡被扣留”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被列入美国对朝制裁名单、去年在釜山被阻止出港的俄罗斯船舶在新加坡遭扣押。

俄罗斯国际文传电讯社6日(莫斯科当地时间)援引船东Gudzon的消息报道称,新加坡当局扣押了俄罗斯油轮“塞瓦斯托波尔号”及12名船员。

据悉,新加坡港务当局为收取“塞瓦斯托波尔号”的停泊费用,已向法院申请批准出售该船的命令。

Gudzon副社长奥列格·阿尼金说明称,“塞瓦斯托波尔号”为维修停靠新加坡,后因停泊费用被新加坡当局扣押。

阿尼金副社长表示:“该船在新加坡附近辅助发动机发生故障,我们四处寻找新加坡的维修企业,但对方以其为制裁对象为由拒绝维修或索要高昂费用”,“我们试图让俄罗斯维修人员登船,但未获新加坡当局许可,期间停泊费用积累成了债务。”

去年8月,美国财政部以采用“船对船”方式协助向朝鲜运入石油及炼油产品为由,将“塞瓦斯托波尔号”等6艘俄罗斯船舶列入制裁名单。该船去年进入釜山港后曾被暂时扣押,并接受是否违反联合国对朝制裁决议的调查。/记者金昌永 kcy

阅读韩文原文