2019-12-07 | 김창영 기자

特朗普自称在北约取得“巨大成果”⋯周边却是批评与嘲讽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日至4日(当地时间)在英国伦敦举行的北大西洋公约组织(NATO,北约)峰会结束后,针对美国总统唐纳德·特朗普的批评仍然不断。他向盟国抛出防卫费分担金等敏感问题,使纪念大西洋同盟成立70周年的场合沦为“分裂之场”,并在未举行记者会的情况下提前离场,这些举动仍备受非议。甚至将在明年美国总统大选中与其对决的在野党热门初选参选人、前副总统乔·拜登,也把北约会议期间曝出的“特朗普被孤立”视频用作竞选广告,对其加以嘲讽。

据路透社等外媒6日(当地时间)报道,特朗普总统以防卫费大幅增加等成果自夸,连日声称自己在北约峰会上展开了“成功的外交”。

特朗普总统5日在推特上表示:“在我出访北约期间,为美国取得了巨大成就”,“令我自豪的是,没有任何一位总统能在如此短的时间内为我们国家取得如此多成果。”随后他就防卫费分担金增加问题称:“其他国家已经增加了1300亿美元(约154万8000亿韩元),不久(增幅)将达到4000亿美元”,并提到美国的分担金没有上调。他还补充说:“这种事情此前从未发生过。”特朗普总统曾在北约峰会上就成员国决定到2024年将国防支出提高至国内生产总值(GDP)的2%一事,全方位施压称“2%的标准太低,应该达到4%”。

特朗普总统自评此次北约会议取得巨大成果,但美国和欧洲媒体批评称,他在本次会议期间遭受了被孤立的屈辱。典型事例就是“背后议论特朗普”事件。3日在白金汉宫由英国女王伊丽莎白二世主持的北约成立70周年峰会欢迎仪式上,英国首相鲍里斯·约翰逊、特朗普总统、法国总统埃马纽埃尔·马克龙、加拿大总理贾斯汀·特鲁多、荷兰首相马克·吕特等北约成员国领导人全部出席。在该场合,约翰逊首相问马克龙总统“那就是你迟到的原因吗”,身旁的特鲁多总理代为解释说:“因为他进行了40多分钟的即兴记者会,所以他(马克龙总统)迟到了。”这些领导人并未提及所谈论对象的姓名,但问题人物被推测为特朗普总统。有解读认为,这是在批评特朗普总统在会见北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格之后,与记者进行了50多分钟计划外的问答,并在与特鲁多总理、马克龙总统会面后仍在媒体前就各种议题大谈特谈的举动。这段“背后议论”视频公开后,特朗普总统突然取消了4日上午原定的记者会,匆忙启程回国。特朗普总统指责特鲁多总理“两面派”,在回国途中发布的推文中也难掩不快:“假新闻媒体正在千方百计贬低我为北约而进行的成功伦敦访问。”

甚至一直与特朗普总统展示“兄弟情”(男人之间深厚友谊)的约翰逊首相也表现出回避他的姿态。约翰逊首相4日在北约峰会结束后举行的单独记者会上,被问到“特朗普总统一直表达对您的尊重。在您看来,特朗普总统对西方世界和英国是个好人物吗”时,他回避了直接回答,仅表示“美国是英国忠实的盟友,这一关系对英国起到了良好作用”。

5日,前欧盟(EU)首脑会议常任主席唐纳德·图斯克还上传了一张似乎用“手指枪”瞄准特朗普总统的照片。图斯克前主席在推特上发布了自己用食指和中指顶住特朗普总统后背的照片,并配文称“即使面临季节性危机,大西洋沿岸国家的友谊也必须延续”。英国《每日邮报》网络版报道称,该照片摄于去年在加拿大举行的七国集团(G7)峰会,代表欧盟的图斯克前主席在其任期(2014—2019)内与特朗普总统一直维持着略显别扭的关系。

前副总统拜登将备受争议的“背后议论”影响用作政治广告,刺激了特朗普总统的情绪。他5日通过推特公开该广告,强调称“全世界正在嘲笑特朗普总统。我们需要一位受世界尊重的领导人”。他还主张:“全世界正如实看到特朗普的真实面目——危险地无能,缺乏领导世界的能力”,“我们不能让他再担任四年最高统帅。”对此,美国《华盛顿邮报》分析称:“拜登通过这段背后议论视频,获得了贬低特朗普外交成果、强调自身外交经验的机会。”

阅读韩文原文