2019-12-06 | 김주원 기자

[官方立场] Block B在孝方面称“兵务厅判定体检等级5级并作兵役处分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Block B在孝在兵务厅获得5级兵役处分。

今天(6日),Block B所属公司Seven Seasons方面表示:“在孝因宿疾右侧膝关节、外侧股骨软骨联合症、外侧半月板部分损伤,获得兵役处分4级替代服务人员判定,于2018年12月入伍,但在第3周训练中病症复发,被作出回家处理。”

随后表示:“此后他专心治疗,于2019年3月21日再次入伍,但又因病症在当日被作出回家处理。”

并补充称:“过去6个月间遵照主治医生意见充分休息并接受治疗,其间于2019年9月30日在现居住地釜山兵务厅进行了复检,因需精密检查,于2019年11月4日在精密检查指定兵务厅大邱庆北地方兵务厅获得身体等级5级的兵役处分。”

另一方面,Block B在孝自2011年以Block B首张单曲《Do U Wanna B?》出道后,凭借《闹翻天》《Nillili Mambo》《Very Good》等热门歌曲受到喜爱,并于2018年12月20日因健康原因被判定为社会服务人员后进入新兵教育队。

以下为Block B所属公司Seven Seasons官方立场全文

大家好。

这里是Seven Seasons。

现就Block B成员“在孝”的兵役处分传达官方立场。

在孝因宿疾右侧膝关节、外侧股骨软骨联合症、外侧半月板部分损伤,获得兵役处分4级替代服务人员判定,于2018年12月入伍,但在第3周训练中病症复发,被作出回家处理。

此后他专心治疗,于2019年3月21日再次入伍,但又因病症在当日被作出回家处理。

过去6个月间遵照主治医生意见充分休息并接受治疗,其间于2019年9月30日在现居住地釜山兵务厅进行了复检,因需精密检查,于2019年11月4日在精密检查指定兵务厅大邱庆北地方兵务厅获得身体等级5级的兵役处分,特此告知。

今后在孝计划专注于治疗,待病症好转后将告知活动计划及日程。

谢谢。

阅读韩文原文