2019-12-05 | 김상용 기자

[拿铁爸爸改变世界] “低生育率下女性劳动市场参与率低…应像荷兰一样引入兼职工作制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“葡萄牙生育率低、女性劳动市场参与率也偏低的最大原因,是社会与文化上对男性使用育儿休假的偏见。”

里斯本大学社会科学研究所研究员玛法达·杜阿尔特·雷塔昂表示:“除法定产假之外,还提供30天100%薪酬的育儿休假,但使用比例偏低,原因在于社会没有改变。”她指出,自2009年引入男性育儿休假制度以来,休假使用人数呈增长趋势,但目前仍只有35.3%(2017年为准)的符合条件男性使用该制度。

雷塔昂研究员强调:“女性会使用四个月以上的育儿休假,而男性连政府支付的30天带薪育儿休假的使用比例也仅停留在30%。”“法律上虽有禁止因生育、育儿休假而对男女进行歧视的规定,但这种现象越是固化,就越难解决女性经济参与率偏低和低生育率问题。”她接着说明:“政府支付100%工资的25天男性产假参与率超过70%,与此形成对照的是,30天育儿休假(政府支付100%)的参与比例仅停留在30%,这说明制度与社会文化认知之间存在冲突。”“克服这种文化冲突的最好办法,就是通过法律带有强制性。”

她特别强调,只要育儿休假期间将承受的经济损失问题得不到解决,法律与制度、社会文化认知之间的冲突现象就只能持续下去。目前葡萄牙在支付100%工资的产假及育儿休假方面,允许女性休4至5个月、男性休2个月左右,此外还为男女各自提供额外3个月的育儿休假(支付25%工资)。

她表示:“男性连可以领取100%工资的30天育儿休假都不使用,究竟谁会去使用只能领取25%工资的额外3个月育儿休假呢?这是没有意义的制度。”“如果像荷兰那样引入非全日制工作制度,或对男性引入更有力的配额制,建立男女能够在相同期间参与育儿的制度,就能取得解决低生育率问题、两性平等、工作与家庭兼顾等附带效果。”

她尤其指出:“如果男性和女性共同承担育儿、家务和经济活动,女性的负担就会减少,生育率和经济参与等自然会随之而来。”“奥地利、捷克、德国等国过去只有男女共用的育儿休假制度,但最近推出了男女必须各自单独使用的政策。”

关于韩国的低生育率问题,雷塔昂研究员强调说:“即使提供很长的育儿休假期间,如果得不到经济支持、又无法重返劳动市场,对提高生育率毫无帮助。”“如果劳动者不得不依赖劳动市场,家庭就会陷入经济逻辑而不生孩子。这是韩国应当深刻铭记的部分。”/里斯本=金相龙记者 kimi

阅读韩文原文