2019-12-05 | 임진혁 기자

互联网网络运营商"须有付费依据" vs 内容运营商"为电信商设的监管"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决引发“搭便车”“逆向歧视”争议的门户网站和网络视频服务(OTT)等内容提供商(CP)与互联网服务提供商(ISP)之间的网络使用费矛盾,政府制定了指导方针。但韩国国内CP称其为“为电信公司制定的指导方针”而全面否定,加之不具法律强制力,谷歌和YouTube等海外企业可能无视,因此其实效性受到质疑。

Korea Communications Commission5日在首尔汝矣岛国会议员会馆举行的听证会上发布了《关于公平互联网网络使用合同的指导方针(草案)》。

此举源于不断有人指出,Naver、Kakao集团、AfreecaTV等韩国国内CP支付数百亿韩元网络使用费,而谷歌、Facebook、Netflix等海外CP尽管产生更多流量(使用量),支付的使用费却远少于国内企业,甚至实际上在搭便车。

广播通信委员会认为,CP与ISP之间的网络使用合同是依市场逻辑运作的私人合同,因此并未直接介入使用对价的核算,而是确定网络使用合同的原则和程序,重点防止不公正行为和用户受损。

首先禁止不公正行为并列出了类型。包括:△利用优势地位强迫接受特定合同 △以不合理理由拖延、拒绝对方提出的方案等。此外规定合同当事方不得以与其自身签订的其他合同条件相比明显不利于对方的条件提出要求。同时禁止阴阳合同。

其中还包含了防止Facebook单方面变更接入路径的对策,该行为此前曾引发广播通信委员会与Facebook之间的诉讼。作为CP的义务事项,若因互联网流量路径变更或流量骤增等预计将对用户使用内容产生负面影响,内容企业须事先向电信企业提供相关信息。广播通信委员会用户政策总括课长潘相权解释称:“微软(MS)在定期更新导致流量暴增时,会事先与电信公司协商,把更新时间分散到深夜等时段。”

广播通信委员会计划在听证会讨论的基础上于年内确定指导方针,并在1个月内实施。

不过针对此次指导方针,CP方面主张“废弃”,明确表示拒绝接受。互联网企业协会政策室长金在焕指出,这是“为电信公司制定的指导方针”,“把已在现有MRFTA中涵盖的内容重新制定,属于重复监管”。具体而言,对于要求CP事先向ISP通告流量接入路径变更事项的部分,金室长强调:“这既限制了CP的谈判能力,也是推翻现有法院判例的条款。”他还补充说:“海外也无先例,政府介入私人之间的合同,限制了国民基本权利。”

ISP方面对指导方针的制定表示欢迎,但认为用以管控最初所针对的全球CP的机制不足。电信运营商联合会对外合作室长尹相弼主张:“需要补充规定,强化CP维持互联网质量水平的义务,并使尚未与韩国国内电信公司签订使用合同的海外CP也适用。”

抛开双方尖锐对立的主张,围绕此次指导方针的实效性争议仍不断。由于缺乏法律依据,要求海外CP遵守的理据薄弱。有人指出,这种情况下反而可能加剧与韩国国内CP的逆向歧视。也有分析认为,指导方针条文中“优势的”“正当”“明显”“不合理”等可作多种解释的用语较多,只会增加不确定性。潘课长表示:“虽不具法律约束力,但在企业间发生纠纷时可作为仲裁标准,今后立法时也可作为基础”,“将努力争取企业的理解与配合”。

阅读韩文原文