2019-12-05 | 노희영 기자

香港民主派提出"弹劾林郑月娥"动议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港泛民主派议员借上月24日区议会选举大胜之势,推动弹劾香港行政长官林郑月娥。

5日香港《南华早报》(SCMP)报道,包括香港反对党公民党党魁杨岳桥在内的25名泛民主派议员,前一天在香港议会立法会全体会议上提出了推动弹劾林郑月娥的议案。他们表示,林郑月娥在推动“逃犯条例修订法案(送中法案)”及应对反对该法案示威的过程中存在严重违法行为和渎职。杨岳桥主张“给香港带来灾难的林郑月娥应立即辞职”,“香港市民已通过区议会选举明确表达了对林郑月娥及其政府的不满”。上月24日区议会选举中,泛民主派在全部452个席位中夺得347席,取得史无前例的压倒性胜利,而亲中派仅获得60席,惨败。尽管泛民主派推动弹劾林郑月娥,但立法会内亲中派占据过半席位,加之弹劾程序复杂,普遍观点认为林郑月娥实际被弹劾的可能性很低。

另一方面,香港政府前一天推出规模40亿港元(约6100亿韩元)的第四轮经济刺激措施,以救助因示威事态长期化和美中贸易战等遭受直接冲击的经济。根据此次刺激措施,个人和企业可将2018~2019年度的所得税、法人税等分期在一年内缴纳,中小企业等的商业用电费、水费及排污费等将各获得75%的补助。

香港政府期待此次经济刺激措施带来国内生产总值(GDP)2%的增长效果,从而抵消示威造成的2%的GDP损失。香港经济在第二季度(-0.5%)之后,第三季度(-3.2%)继续环比负增长,已进入经济衰退。

阅读韩文原文