2019-12-05 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史]1917年哈利法克斯港爆炸事件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1917年12月6日上午9时4分35秒,加拿大哈利法克斯港发生巨大爆炸。船舶残骸被抛至300米高空,爆炸中心温度升至5000度。一块大炮般大小的船体结构落入5.6公里外的湖中。相当于一山湖1.6倍的面积被摧毁,爆心半径1.2公里内的1.2万栋建筑倒塌。最大的损失是人。1600余人因建筑倒塌和冲击波当即死亡,9000余人受伤。重伤者相继丧命,暴风雪袭来,受伤又失去住所而被冻死的人接连出现。

经确认的死者为1963人。若加上失踪者及二次灾害死亡者,估计超过2200人。这场在360公里外的岛上都能感到震动的超大爆炸,直接原因是船舶相撞与火灾。所载危险品爆炸,造成除矿难之外有史以来第三大人员伤亡的爆炸事故。作为加拿大历史上最惨重的灾难,哈利法克斯大爆炸本是可以避免的人祸。进出港船舶互不相让,导致荒唐的碰撞、所载火药爆炸,酿成大惨剧。

相撞船舶为挪威货船“伊莫”号(5043吨,长131米)与法国商船“勃朗峰”号(3121吨,98米)。双方三次交换要求对方避让的汽笛信号,待距离靠近时,伊莫号为避让而使发动机倒转,此刻船头偏转更甚,撞上了勃朗峰号。时间是上午8时45分。载着运往因战争和Kia而困苦的比利时的谷物出港的伊莫号被推开,而满载火药类物品准备入港的勃朗峰号则陷入火海。最终船员逃离,碰撞约20分钟后勃朗峰号爆炸,将港口一并吞没。

随爆炸而来的是黑雨、铁片、火与狂风。伤者中约1000人因玻璃碎片失明。广岛原子弹爆炸时,媒体报道称其威力为哈利法克斯爆炸的7倍,可见这一天的事故长久留下创伤。两船为何在狭窄水道上互不相让?原因在于为在阻挡德国潜艇渗透的防御网解除的短暂时间内完成进出港而急于抢先。与船舶、矿山、桥梁、建筑相关的大型灾难事故,大多源于疏忽与急躁。据维基百科,韩国在建筑物倒塌类排第2位(三丰百货店),在海洋事故类排第7位(世越号),可谓不光彩的记录。愿此类事故不再发生。

阅读韩文原文