2019-12-05 | 송영규 기자

[时论]韩国国民年金改革方案,政府应重新制定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去两年间,政府制定了韩国国民年金费率上调方案。总统要求方案要符合国民的期待水平,政府于是重新拟定方案。拟成的方案提交至国会,但国会又把它推给了经济社会劳动委员会。经社劳委在8月底就为讨论老后收入保障及财政可持续性而进行的国民年金改革与老后收入保障制度改善的活动结果作了汇报。

其结果是提出了三种国民年金改革方案。其一是将收入替代率提高至45%,并将费率上调至12%(分10年),即同时推进费率上调与收入替代率提高,同时缩小保险费与年金给付之间的收支不平衡。这是劳动界的意见,基金枯竭预计在2064年。

下一个方案是到2028年将收入替代率定为40%,费率维持现行的9%。这一方案考虑到公共年金收入替代率已接近经济合作与发展组织(OECD)国家平均水平,以及近来严峻的经济社会条件、国民舆论和国民的负担能力,反映了经营界的立场。这种情况下基金枯竭预计在2057年。最后一个方案是将收入替代率定为40%,费率(立即)上调至10%。其宗旨是在不给后代造成过度负担的前提下,为提高财政可持续性而让当代承担最低限度的责任,获得小工商业者支持。基金枯竭预计在2060年。

国民年金基金的筹资额由年金保险费、运用收益、结算盈余及国家补助金构成。首先,年金保险费从2015年的58.3万亿韩元增加到2019年8月底的84.7万亿韩元。运用收益去年录得5.9万亿韩元亏损,但今年截至8月录得53.4万亿韩元盈余。相反,支出中的年金给付从2015年的15.2万亿韩元持续增加,今年8月已达到接近15万亿韩元的水平。

国民年金枯竭时点的推算会使用名义工资上涨率、消费者物价上涨率、国债利率、公司债利率、国内生产总值(GDP)平减指数等宏观经济变量的预测值,并加入未来人口特别推计和经济活动参与率。此外,收入由参保人数推计、保险费收入推计、基金运用收益推计构成,支出由受领人数推计、年金给付额推计、管理运营费推计构成。

韩国社会目前正经历急剧的人口减少与老龄化。在这种情况下,国民年金支出随时间推移将越来越大,收入则会越来越少,这是显而易见的。目前将年金枯竭时点看作2054年前后,但人口减少和老龄化的推进远快于预期,因此更早到来的可能性很大。或许有人认为时间还很充裕,但若维持现状,9%的费率可能会超过25%。

经社劳委的三个方案连本届例会国会法案审查小委员会的审查对象都未列入。最大的理由据说是并非单一方案,但深究内情,明年4月总选举的影响似乎更大。然而总选举之后还有各种选举和变数在等着。政府难以提出单一方案,国会也不会想去处理。国民年金改革显然又将被无限期拖延。

问题在于由此产生的负担将作为债务留给下一代。若不想玩以债还债的庞氏(Ponzi)游戏,就必须由这一代承担一定责任,减轻下一代的负担。不能错失软着陆的机会而坠入硬着陆。为此,政府必须重新制定并提出单一方案。即便有选举,也应汇集社会各界与当代、未来世代的意见,制定单一方案提交国会,再由政府去说服国会。时间已经不多了。

阅读韩文原文