2019-12-05 | 양지윤 기자

青瓦台"不存在下令调查...若青瓦台公开举报人则属违法"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台5日就有关前蔚山市长金起炫的“奉命调查”疑云表示,“并不存在青瓦台的奉命调查”。对于青瓦台前一天公布有关金前市长情报举报及移交经过的自查结果时,未披露情报最初举报人(蔚山市经济副市长宋丙基)身份而招致批评,青瓦台反驳称,“如果公开举报人身份,可能构成违法”。

青瓦台国民沟通首席秘书尹道汉当天下午在春秋馆举行记者会表示,“青瓦台自查内容昨天已由发言人高旼廷公布”,“核心第一点是,确认了与金起炫有关的情报是把外部举报内容加以摘要整理后移交给Korean National Police Agency这一事实。也公布了能够佐证这一点的内容”。他接着说,“第二点是,确认了已故东部地方检察厅调查官(前民情秘书官室特别监察班)去年1月是因鲸鱼肉案件公务前往蔚山的事实”,“也就是查明了他并非去搜集与金起炫有关的情报”。尹首席表示,“还公开了他从蔚山出差返回后撰写的鲸鱼肉相关报告文件”,“媒体不加分辨地报道称他非法搜集与金起炫有关情报,事实证明全部为虚假”。

高发言人前一天在转达公职纪纲秘书官室就奉命调查疑云的自查结果时说明,青瓦台民情秘书官室所属行政官A某通过社交网络服务(SNS)收到举报人B某提供的有关金前市长及其亲信等的腐败疑云举报,A某对此进行摘要等部分编辑后整理成文件,但在此过程中并未增减内容。

阅读韩文原文