2019-12-05 | 정다훈 기자

第4届常青戏剧节《那花,开了。》开幕…以表载淳导演《半衰期》打头炮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第四届常青戏剧节“那花,盛开”在观众期待中于5日开幕。

常青戏剧节是缅怀为韩国戏剧界作出贡献的资深戏剧人业绩的舞台,自2016年第一届元老戏剧节开始,今年已是第四届。

本届常青戏剧节有表在淳、金庆泰、金东洙、朴雄、尹大星、郑镇秀、李承玉等参与,预计将通过现实的老年人生活与当今时代面临的老年问题,以及衰老与死亡、爱情、家庭等既普遍又富有洞察力的故事,传递厚重的讯息。

此外,第四届常青戏剧节“那花,盛开”以多种方式呈现对人类本原的追问,共6部作品,被期待成为一次可在同一场合欣赏凝聚资深戏剧人阅历与岁月的舞台的独一无二机会,因而备受关注。

5日为戏剧节揭幕的开幕作《半衰期》由表在淳执导,他是文化界的活历史,影响力从戏剧、音乐剧等舞台艺术延伸至国家重大活动。

《半衰期》是加拿大数学博士兼哲学家约翰·米顿的剧作,通过养老院中年长老人的爱情及由此引发的与子女的矛盾,在家庭解体的当今时代传递父母与子女关系、衰老与爱情等不变价值的讯息。

继表在淳执导的《半衰期》之后,推动江原道戏剧界成长的演员金庆泰将出演《椅子们》,通过在孤岛上相依为命的老夫妇的对话讲述孤立与断绝;作为韩国第一代默剧演员、兼任作品导演与演员的金东洙则将推出《我曾爱过她》,对现代人无爱的婚姻与虚伪予以痛快批判。

此外,荣获2018年大韩民国艺术院奖的演员朴雄将呈现讲述步入黄昏的老夫妇与他们的女儿米娜故事的《生活在金池塘》;韩国戏剧巨匠剧作家尹大星的《离婚的条件》,则由以艺术总监郑镇秀为首的民众剧团以《离婚礼赞!》之名上演。国立剧团的代表女演员李承玉将以25年前参与首演的作品《老妇还乡》为戏剧节增光。

与韩国戏剧界历史同行的资深艺术家们,将以经过检验的执导功力、成熟的表演和源自经验的醇熟情感,在第四届常青戏剧节上呈现珠玉般的作品,同时以对戏剧的炽热热情为观众带来更深的感动与震撼。

第四届常青戏剧节“那花,盛开”将于12月22日前在大学路艺术剧场大剧场、Art One Theater 3厅、Arko艺术剧场大剧场上演。

阅读韩文原文