2019-12-05 | 박준호 기자

公共部门民间委托劳动者也将获得就业保障

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部公布了指导方针,内容是最大限度保障约20万名公共部门民间委托劳动者的就业维持与承继。今后,即使民间委托劳动者所属企业(受托企业)与公共机构之间的合同结束,他们也可以维持就业。若承接业务的民间企业拖欠工资、不遵守劳动基准法等疏于保护劳动条件,委托机构可以解除合同。

韩国雇佣劳动部于5日发布了包含上述内容的《民间委托劳动者劳动条件保护指导方针》。公共机构的民间委托事业属于文在寅政府国政课题“公共部门非正规职转正”的第三阶段。第一阶段(中央部门、地方政府、公营企业等)、第二阶段(地方政府出资、出捐机构)已完成或正在推进转正,第三阶段的民间委托则由各机构自主决定是否转正。雇佣劳动部此次发布的指导方针,包含了针对这些民间委托劳动者的就业稳定及待遇改善方案。

指导方针首先要求在受托劳动者的合同书中明示“除特殊情况外维持就业”的内容,以防止以不客观的方式中止就业。受托企业确定劳动合同期限时,如无特殊情况应与公共机构的业务受托期限一致。雇佣劳动部说明,公共机构业务受托期限原则上为2年以上。公共机构在招募、选定受托企业时,须收取“民间委托劳动者劳动条件保护相关承诺书”,承诺遵守工资支付、遵守劳动基准法、禁止再委托以及退职金等雇主负担金相关义务。受托企业违反时,可解除合同。

此外,公共机构还须设立负责管理民间委托业务的管理委员会。委员会由10名以内的内外部专家参与。

据雇佣劳动部实态调查,公共机构的民间委托业务共1万零99项,预算规模达7万9613亿韩元。隶属于2万2743家受托企业的劳动者人数为19万5736人,接近20万人。主要由提供大量公共服务的地方政府使用。

雇佣劳动部明年将就公共部门民间委托劳动者的工资及福利水平实施实态调查和研究委托。并以此为基础,研究适当工资水平、可适用的工资体系模型、所需预算估算等。雇佣劳动部次官林瑞政表示:“民间委托领域非常多样,协调各方利害当事人意见的过程并不容易”,“此次指导方针为民间委托劳动者劳动条件保护奠定了基石,意义重大”。

阅读韩文原文