2019-12-05 | 박희윤 기자

第五LNG生产基地本月起进入一期工程施工设计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南唐津市5日表示,将对国内天然气供需发挥重要作用的第五LNG生产基地建设项目一期工程的基本设计及施工设计,最快将于本月启动。

第五LNG生产基地是依据第12、13次长期天然气供需计划推进的项目,去年3月最终确定唐津市石门国家产业园区为项目选址。

该项目投入约3.3108万亿韩元,到2031年在石门产业园区内建成88万5771平方米规模的设施,建设10座20万千升级储罐及LNG码头等。

去年3月确定石门产业园区为最终选址后,至今年8月进行的预可行性调查显示,经济性(B/C)1.08、收益性1.01、综合评价(AHP)0.613,确认项目具有充分的可行性。

此后,韩国燃气公社上月就设置4座20万千升级储罐及附属设备等的第五LNG生产基地一期建设基本计划获得董事会决议通过,目前正运营第五基地建设筹备组。

一期建设工程以2025年竣工为目标,将履行基本设计及施工设计、许可审批程序等前期程序,计划2022年1月开工。为此,韩国燃气公社将于2020年1月新设第五基地建设部。

唐津市相关人士表示:“第五LNG基地不仅能提升石门产业园区的销售率,还有望通过加注(bunkering)业务等关联产业带来多种经济效应”,“市里也将全力提供行政支持,使第五LNG基地建设项目按计划推进。”

阅读韩文原文