2019-12-04 | 조원진 기자

吴巨敦“应拆除残障人士与非残障人士的隔离之墙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将正式启动“去设施化”支援,面向希望在社区自立的居住设施残疾人及居家重度残疾人。

釜山市表示,已制定《残疾人去设施自立支援五年计划》,并于4日在市政府大厅举行了“残疾人去设施自立支援五年计划宣布仪式”。宣布仪式是釜山市表明将率先推进残疾人去设施政策、开启残疾人福利政策新范式意志的场合,包括釜山市长吴巨敦及已实现去设施化的残疾人等200余人出席。

吴市长在会上强调:“此前重度残疾人福利以大规模福利设施为中心展开,一度成为隔离残疾人与非残疾人的高墙,而现在是应当谨慎拆除这道墙的时候”,“民选第七届釜山市将‘残疾人去设施与自立支援’作为残疾人福利政策的新范式提出”。他还表示:“将在五年内分阶段扩大残疾人去设施化。”

釜山市自今年3月起,为支援残疾人与非残疾人无差距的自立生活,由残疾人福利专家、教授、残疾人团体、已去设施化的残疾人当事人以及韩国土地住宅公社相关人士等组成并运营了“残疾人去设施自立支援官民协议体”和“工作小组”。釜山市通过这一机制,就已去设施化残疾人等的自立支援进行咨询并广泛听取意见,进而制定了《残疾人去设施自立支援五年计划》。计划分三个阶段,主要内容包括构建残疾人去设施自立基础、制定去设施化残疾人住房支援方案、强化居家残疾人的社区服务等。

首先,釜山市将在2021年前强化残疾人自立转换支援中心的职能与作用,使其承担去设施政策的指挥塔角色。同时对居住设施残疾人全体开展普查,对有自立意愿和能力的300名残疾人在五年内分阶段推进去设施化,培养自立能力并营造自立基础。为此还将大幅扩充自立型体验之家。

2022年至2023年将制定去设施化残疾人的住房支援对策。现有大规模居住设施将转变为小规模设施,并开始开发配套住房管理员支援服务的住房模式。特别是从2024年起,将面向居家重度残疾人强化社区服务。釜山市的方针是提供定制型自立支援服务,使他们能够在社区共同生活。

釜山市计划以本次宣布仪式为契机,向市民宣传残疾人自立支援计划,并进一步支持居住设施残疾人稳定地融入社区。吴市长呼吁:“希望大家齐心协力,摆脱将残疾人与非残疾人分离的以设施为主的政策,建设一个共同生活、差异不成为歧视的幸福共同体。”

阅读韩文原文