2019-12-04 | 이재용 기자

[第56届贸易日]穿越全球经济衰退风浪实现出口市场多元化……崛起为贸易强国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国出口预计受全球经济低迷、贸易放缓以及主力产品半导体价格暴跌等影响,同比下滑超过10%。

但有评价认为,在整体出口不振之中,韩国贸易的内在质量有所改善。尤其是虽因中国经济放缓,对华出口疲弱,但对新南方、新北方地区的出口比重上升,出口市场多元化取得进展。此外,中小及中坚企业的出口比重较去年提高4.6个百分点,生物健康、二次电池、电动汽车等高附加值新产业产品出口也大幅增加。服务贸易亦录得6.6%的较高增速,表现优于主要国家。

据韩国贸易协会4日消息,今年出口预计为5430亿美元,同比减少10.2%;进口为5060亿美元,减少5.5%;贸易顺差为370亿美元。今年贸易规模为1.049万亿美元,预计将连续三年实现贸易额超1万亿美元。

今年出口不振的主要原因被认为是出口比重较大的半导体及原油相关产品出口单价下降,以及美中贸易争端导致的中国经济放缓。受半导体价格与国际油价下跌影响,半导体、石油化工、石油产品占出口总额减少额的74.9%。

虽然整体出口减少,但中小及中坚企业的出口基础得以扩大。今年大企业的出口比重降至63%左右,而中小及中坚企业的出口比重则扩大至36%左右。此外,今年大企业出口录得两位数降幅,表现低迷,而中小及中坚企业出口降幅为个位数,相对表现较好。由此,中小及中坚企业的出口比重从去年的31.7%提高到今年三季度的36.3%,上升4.6个百分点。尤其是中小企业高附加值产品出口持续增加。随着全球及国内大企业扩大电动汽车电池投资,包括电池薄膜在内的塑料制品(8.9%)及相关机械类(8.8%)出口大幅增长。附加值较高的医药品出口也增长5%,延续良好势头。

随着对韩国最大出口国中国的出口依赖度大幅下降,出口市场也实现多元化。对华出口比重从去年的26.8%降至今年1—10月的24.8%,减少2个百分点。尤其是新南方地区和新北方地区的出口比重均上升,出口市场多元化取得进展。随着对新加坡、越南等地出口增加,对新南方地区的出口比重从去年的19.1%提高到今年1—10月的20.5%。对独立国家联合体(CIS)地区出口同比增长24%,新北方出口比重也从去年的1.3%上升至今年的2.4%。

为扩大进军新南方市场的通商合作也取得进展。上月,包括中国、日本、东盟及大洋洲等16个国家参与的全球最大规模区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)宣布签署,为扩大对新南方市场出口奠定基础。通过对16国设定统一原产地标准,预计可降低原产地证明所需的交易成本,且经过多个国家的产品也可适用优惠关税,区域内价值链有望得到强化。协定还追加了韩国—东盟自由贸易协定(FTA)未包含的电子商务及知识产权保护等条款,有望推动区域内电子商务活跃化和韩流内容出口扩散。此外,通过与印度尼西亚的全面经济伙伴关系协定(CEPA)实质性达成,实现了对韩国主力产品的关税撤销。

在整体出口低迷之中,生物健康、二次电池、电动汽车等高附加值新增长产品出口大幅增加。特别是截至今年10月同比增长103.3%的电动汽车出口,在主要汽车生产国中增势突出,并以三季度出口为准成功超越日本。

服务出口也在经济低迷中表现良好。截至9月,服务出口额同比增长6.6%,达775亿美元,延续去年的高增长率。尤其与今年以来每月均为负增长的商品出口不同,服务出口保持高增长势头,7月同比增长率高达19.3%。服务出口增减率截至二季度为5.9%,高于日本(4.6%)、中国(2.6%)、美国(0.5%)等主要国家。分部门看,通信·计算机·信息服务(26.5%)、旅游(19.0%)、专业·经营咨询(17.7%)实现两位数增长。

阅读韩文原文